в PONS речника
немски
английски
Re·gen·wald <-(e)s, -wälder> СЪЩ м
- Regenwald
-
- tropischer Regenwald
-
английски
немски
"География"
-
- Regenwald
-
- gemäßigter Regenwald (im Gegensatz zu tropischem Regenwald)
"Биология"
-
- tropischer Regenwald
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- tropischer Regenwald
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Mosaik aus Regenwald- und Hartlaubvegetation ist wegen des steilen, unzugänglichen Geländes nahezu vollständig von Rodung und Holzeinschlag verschont geblieben.
de.wikipedia.org Die Abgrenzung zum tropischen Regenwald ist durch seine Lage in gemäßigten Klimazonen gegeben.
de.wikipedia.org Die Gabunviper ist eine ausgesprochene Waldart, die vor allem im tropischen Regenwald und dessen Randwäldern lebt.
de.wikipedia.org Sie lebt in den Regenwäldern auf dem Boden in abgefallenem Laub.
de.wikipedia.org Immergrünen Regenwald findet man in den meisten Tälern und an feuchten Hängen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Ausgangssituation Die Selva Maya – ein Waldgebiet, das sich Belize, Guatemala und Mexiko teilen – ist der größte tropische Regenwald nördlich des Amazonas mit einer außerordentlichen Biodiversität (Artenvielfalt) in über zwanzig verschiedenen Ökosystemen.
[...][...]
Context The Selva Maya – a forested region shared by the countries of Belize, Guatemala and Mexico – is the largest tropical rainforest north of the Amazon Basin, teeming with extraordinary biodiversity in over twenty different ecosystems.
[...][...]
www.giz.de Gut strukturierter, natürlicher tropischer Regenwald, wie er an der Atlantikküste von Honduras und Nicaragua zu finden ist.
[...][...]
Well structured, natural tropical rainforest, as found on the Atlantic coastlines of Honduras and Nicaragua.
[...][...]
www.giz.de Ausweisen von Zukunftsbäumen im tropischen Regenwald für nachhaltige Bewirtschaftung in enger Zusammenarbeit mit den lokalen Kleinbauern.
[...][...]
Marking future trees in tropical rainforests for sustainable management in close cooperation with local smallholders.
[...][...]
www.giz.de Der amazonische Regenwald dehnt sich auf einer Fläche so groß wie die EU aus.
[...][...]
The Amazon rainforest extends across an area the size of the EU.
[...][...]
www.giz.de Ausgangssituation Die Selva Maya – ein Waldgebiet, das sich Belize, Guatemala und Mexiko teilen – ist der größte tropische Regenwald nördlich des Amazonas mit einer außerordentlichen Biodiversität ( Artenvielfalt ) in über zwanzig verschiedenen Ökosystemen.
[...]
Context The Selva Maya – a forested region shared by the countries of Belize, Guatemala and Mexico – is the largest tropical rainforest north of the Amazon Basin, teeming with extraordinary biodiversity in over twenty different ecosystems.