Преводи за „Regenfallrohr“ в немски » английски речника

Re·gen·fall·rohr СЪЩ ср СТР

Regenfallrohr

downspout

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Ein hinter dem Gesims angeordnete von unten nicht sichtbare Regenrinne wird über Regenfallrohre entwässert.

de.wikipedia.org

Auch die Regenfallrohre und Regenrinnen mussten erneuert und die Entwässerung so verändert werden, dass das Wasser vom Gebäude wegführt.

de.wikipedia.org

Das Regenwasser wird in einer kupfernen Regenrinne aufgefangen und über Regenfallrohre aus dem gleichen Material kontrolliert abgeleitet.

de.wikipedia.org

Die Ableitungen mit senkrechten Regenfallrohren lassen sich, wie auch hier, in Bauteilwinkeln fast unsichtbar verstecken.

de.wikipedia.org

Über den Gesimsplatten sind neuzeitliche Hängedachrinnen aus Zinkblech installiert, die das Regenwasser auffangen und über Regenfallrohre kontrolliert ableiten.

de.wikipedia.org

Die lineare Gliederung wird durch funktionelle Details wie dem Geländer der Dachterrasse und dem Regenfallrohr am Risalit weiter betont.

de.wikipedia.org

An den etwas auskragenden Traufen ohne Gesims sind kupferne Regenrinnen montiert, von denen das Regenwasser über Regenfallrohre kontrolliert abgeleitet wird.

de.wikipedia.org

Sein Regenwasser wird über ein Regenfallrohr abgeleitet.

de.wikipedia.org

Ein Regenwassersammler ist ein in das Regenfallrohr eingesetztes Element, welches zur Ableitung von Regenwasser in Zisternen oder Regentonnen sowie oft auch zur gleichzeitigen Filterung dient.

de.wikipedia.org

Heute wird ein moderner Nachfolger der Rinne über ein senkrechtes Regenfallrohr neben der Ecke der Kapellensüdwand entwässert.

de.wikipedia.org