немски » английски

Преводи за „Rückzahlungsverpflichtung“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Rückzahlungsverpflichtung СЪЩ f INV-FIN

Специализирана лексика
Rückzahlungsverpflichtung
redemption obligation

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ob eine Rückzahlungsverpflichtung besteht, ist im Einzelfall schwierig zu beurteilen; in den letzten Jahren sind hierzu zahlreiche höchstrichterliche Entscheidungen ergangen.
de.wikipedia.org
Hierbei verpflichtete sich der Staat nur zur Zahlung des Zinses („Rente“) und übernahm keine Rückzahlungsverpflichtung, er räumte sich allenfalls ein Tilgungsrecht ein.
de.wikipedia.org
Die Rückzahlungsverpflichtungen der Schulden stehen im Widerspruch zu den Interessen der Nachfolgeregierung.
de.wikipedia.org
Es besteht keine spätere Rückzahlungsverpflichtung.
de.wikipedia.org
Mit dem Antrag auf Freistellung von der Rückzahlungsverpflichtung ist das Einkommen nachzuweisen.
de.wikipedia.org
Zumeist handelte es sich um eine Geldsumme, deren Hingabe zur Rückzahlungsverpflichtung in gleicher Höhe führte.
de.wikipedia.org
Dadurch besteht eine Rückzahlungsverpflichtung gegenüber dem Darlehensgeber.
de.wikipedia.org
Durch die Rückzahlungsverpflichtung der Degressionsbeträge an die Krankenkassen werden aber nicht nur die Honorare der betroffenen Zahnärzte gekürzt.
de.wikipedia.org
Die Rückzahlungsverpflichtung beginnt erst mit Eintritt der Kinoauswertung des Films.
de.wikipedia.org
Eine bedingte Rückzahlungsverpflichtung erst bei Liquidation führt zur Einordnung als Eigenkapital, eine unbedingte ist als Fremdkapital auszuweisen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Преглеждане на речниците
Най-търсени