PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der 1994 erstmals vorgestellte Algorithmus nutzt die sehr großen parallelen Rechenfähigkeiten (Superpositionsprinzip von Wellenfunktionen in der Quantenmechanik) eines potentiellen Quantencomputers aus und verwendet die Quanten-Fouriertransformation.
de.wikipedia.org Daneben erkundet er auch die Kopplung magnetischer Moleküle in hybriden Quantensystemen an Quantenpunkte, optisch aktive Ionen, Supraleiter, Quanten-Nanomechanik-Systeme.
de.wikipedia.org Eine ungewöhnliche Eigenschaft der Schnittstelle ist ihre Fähigkeit, einzelne Lichtquanten zerstörungsfrei zu detektieren, was neue Perspektiven für einen skalierbaren Quanten-Computer eröffnet.
de.wikipedia.org Es konnte gezeigt werden, dass es unmöglich ist, Quanten-Commitmentverfahren zu konstruieren, die gegen unbeschränkte Angreifer sicher sind.
de.wikipedia.org Der Major, ohne ein Quant Energie, will sich nicht scheiden lassen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.neugalu.ch Dabei steht das beeindruckende und weitreichende Forschungsprogramm von Roger Penrose im Zentrum der Debatte, insbesondere auch die von einer Reihe von Wissenschaftlern entfachte Polemik gegen die Idee der fundamentalen Rolle von Quantenprozessen im Gehirn bzw. der Beziehung zwischen ( Quanten ) physik und Bewusstsein.
[...][...]
Roger Penrose ’ s impressive and far-reaching research program will provide the core of the debate by including in particular the polemics that numerous scientists have rekindled against the idea of a fundamental role of quantum processes in the brain as well as the relationship between ( quantum ) physics and consciousness.
[...][...]
particleadventure.org Arthur Compton entdeckt die Quanten ( Teilchen ) Eigenschaften der Röntgenstrahlen und bestätigt so die Teilchennatur der Photonen.
[...][...]
Arthur Compton discovers the quantum ( particle ) nature of x rays, thus confirming photons as particles.
[...][...]
www.leica-microsystems.com Leica HyD ™ ist durch seine hohe Quanten effizienz, sein niedriges Dunkelrauschen und seinen großen dynamischen Bereich ein äußerst vielseitiger Detektor.
[...][...]
Its high quantum efficiency, low dark noise, and large dynamic range make the Leica HyD ™ the most versatile confocal detector.
[...][...]
www.helmholtz-berlin.de Die Energie E dieser Quanten berechnet sich aus dem Produkt der Frequenz ν ( griech. nü ) der Strahlung mit dem Wirkungsquantum h:
[...][...]
The energy of these quanta is the product of the frequency ν ( Greek nu ) of the radiation and the Planck constant.
[...][...]
sfb-tr16.physik.uni-bonn.de Es gibt starke Hinweise darauf, dass sie komplexe Systeme elementarer Quarks und Gluonen sind, die als zugrunde liegende Freiheitsgrade einer fundamentalen Quantenfeldtheorie, der Quanten Chromo Dynamik ( QCD ), agieren.
[...][...]
We have strong evidence that they are complex systems of elementary quarks and gluons, which act as the basic degrees of freedom of a fundamental quantum field theory, Quantum Chromo Dynamics ( QCD ).
[...]