немски
английски
Qua·li·täts·un·ter·schied <-(e)s, -e> СЪЩ м ИКОН
- Qualitätsunterschied
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Innerhalb einer Sorte kann es starke Qualitätsunterschiede geben.
de.wikipedia.org Eine Preisdifferenzierung liegt vor, wenn ein Unternehmen für gleiche oder gleichartige Produkte unterschiedliche Preise verlangt, die sich nicht oder nicht gänzlich durch Qualitätsunterschiede begründen lassen.
de.wikipedia.org Dennoch gab es leichte Geschmacksunterschiede zwischen den Produkten der einzelnen Hersteller, die auf das jeweils verwendete Brauwasser sowie Qualitätsunterschiede bei den Rohstoffen zurückzuführen waren.
de.wikipedia.org In den Expertengruppen werden Qualitätsunterschiede der individuellen Arbeit ausgeglichen.
de.wikipedia.org Bei den orientalischen Stählen gab es große Qualitätsunterschiede.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ivf.at Nun, mit dieser neuen IMSI Technik konnten wir verdeutlichen, dass es bei Vorliegen eines "normalen" Samenbefundes Qualitätsunterschiede gibt, die man mit der ICSI Technik nicht erfassen kann.
[...]
Due to the novel IMSI technique it has been shown that even in the case of “normal” sperm tests there are still differences in quality that can’t be identified and evaluated by ICSI.
[...]
zoe-delay.de Es mag da Qualitätsunterschiede geben, die ich allerdings nicht kenne und nicht heraus schmecken kann.
[...][...]
It may be because differences in quality, I do not know, however, and can not taste out.
[...][...]
www.icb-gmbh.de Im Ergebnis zeigt die Studie damit tatsächliche Qualitätsunterschiede auf, die bei der Wahl eines Unternehmens entscheidend sein können.
[...][...]
In conclusion, the study shows actual differences in quality which can be crucial when choosing a company.
[...][...]
www.drcollin.de Die Höhe des Druckanstieges in einer definierten Zeit zeigt dann die Qualitätsunterschiede einer Dispersion.
[...][...]
The magnitude of the pressure increase within a defined time indicates the difference in quality of the dispersion.
[...][...]
www.forvideo.at Sie werden sehen, der Qualitätsunterschied ist den Preis wert.
[...][...]
You will see the difference in quality is worth the price.
[...]