немски
английски
Quä·ker(in) <-s, -> [ˈkvɛ:kɐ] СЪЩ м(f)
- Quäker(in)
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In jedem Falle ist das Bild der Quäker in der Öffentlichkeit heute entscheidend geprägt von der Friedensarbeit nach und während der beiden Weltkriege.
de.wikipedia.org Da er als Quäker aus religiösen Gründen den Wehrdienst verweigerte, war er 1916 kurz eingesperrt.
de.wikipedia.org Zudem hat er noch ein Empfehlungsschreiben seiner englischen Quäker-Freunde in der Tasche.
de.wikipedia.org Es gab damals bei den Quäkern starke Vorurteile gegen eine Heirat unter Cousins und Cousinen ersten Grades.
de.wikipedia.org Als die Verfolgung für die meisten Quäker – für sie persönlich – nicht mehr im Vordergrund stand, wurden die Fragen und Ratschläge angepasst.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.berlin.de Sie schloss sich der Religionsgemeinschaft der Quäker an.
[...][...]
She later joined the Quakers ’ religious community.
[...][...]
usa.usembassy.de Im Jahr 1681 erhielt William Penn, ein reicher Quäker eine großes Stück Land.
[...][...]
In 1681, William Penn, a wealthy Quaker, received a large tract of land, which became known as Pennsylvania.
[...]