английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Planung sah vor, die Rettungsboote zum darunterliegenden Promenadendeck hinabzulassen.
de.wikipedia.org Darüber erstreckte sich das fast 50 Meter lange Promenadendeck.
de.wikipedia.org Über dem Autodeck befand sich das Deck mit den in erste und zweite Klasse unterteilten Aufenthaltsräumen für die Passagiere und seitlichen Promenadendecks.
de.wikipedia.org Im Promenadendeck liegen 49 Zweibettkabinen und eine Einbettkabine.
de.wikipedia.org Das mittlere Deck beherbergte einen über zwei Stockwerke reichenden Speisesalon mit umlaufender Galerie, elektrischem Kamin und Promenadendecks mit großen Aussichtsfenstern an den Rumpfseiten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.titanicmodell.de Die Passagiere der ersten Klasse waren auf den fünf Stockwerken zwischen Ober- und Promenadendeck untergebracht, die Passagiere Zweiter Klasse in der Mitte und die der Dritten Klasse vorne auf dem Unterdeck sowie hinten auf den Mittel-, Ober- und Salondecks.
[...][...]
First class passengers were accommodated on the five levels from the Upper to the Promenade decks; second class passengers had their accommodation on the Middle, Upper and Saloon decks; while third class passengers were to be found on the Lower deck forward and the Middle, Upper and Saloon deck aft.
[...][...]
www.explorermagazin.de Diese traditionelle Veranstaltung fand in der Main Lounge auf dem Promenadendeck statt;
[...][...]
That traditional event was held in the main lounge on Promenade Deck;
[...][...]
www.titanicmodell.de Gerade das Promenadendeck hat sehr viele Aufbauten, die man schon komplex beim Aufzeichnen des Furniers beachten muss.
[...][...]
In particular the promenade deck has superstructures, which you have to pay attention to with the drawing of the veneer.
[...][...]
www.explorermagazin.de Diese traditionelle Veranstaltung fand in der Main Lounge auf dem Promenadendeck statt; ein schöner und erstaunlich weitläufiger Bereich, der sich mit der Lobby eines jeden Grand Hotels messen konnte.
[...][...]
That traditional event was held in the main lounge on Promenade Deck; a beautiful and stunningly spacious room that rivaled the lobby of any grand hotel.
[...][...]
www.explorermagazin.de Anlässlich unserer Kanaldurchfahrt wurde ein Buffet auf dem Promenadendeck aufgebaut.
[...][...]
A buffet had been arranged on the Promenade Deck for our passing through the Canal.
[...]