Pro·jek·ti·ons·flä·che <-, -n> СЪЩ f
1. Projektionsfläche КИНО, ФОТО:
- Projektionsfläche
-
- Projektionsfläche
-
2. Projektionsfläche ПСИХ:
- Projektionsfläche прен
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In vielen seiner Bilder taucht das Motiv Nacktheit auf, die für ihn keine Projektionsfläche für Sexualität darstellt, sondern ein Symbol für Natürlichkeit und Verletzbarkeit ist.
de.wikipedia.org Als Projektionsfläche diente hierbei der Boden des Sprungbeckens, das Bild wurde durch die bewegte Wasseroberfläche verwellt.
de.wikipedia.org Die rotierende Scheibe wandert dazu zeilenweise am Bild (bei der Zerlegung) bzw. der Projektionsfläche (bei der Zusammensetzung) vorbei.
de.wikipedia.org Nach hinten schloss sich durch eine halbrunde Projektionsfläche die Bühne mit einem Orchestergraben an.
de.wikipedia.org Die Lichtstärke solcher Projektoren war begrenzt, sodass nur relativ kleine Projektionsflächen in abgedunkelten Räumen befriedigende Ergebnisse brachten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.sixpackfilm.com Stark geschminkte, eindringliche Kulleraugen dominieren ihren divenhaften Ausdruck und ein mehr oder weniger undefinierbares vielleicht übertrieben freundliches oder aber doch hochnäsiges Lächeln ist das wesentliche Merkmal, das in dieser affektiven Projektionsfläche eingeschrieben ist.
[...][...]
Heavily made-up, piercing saucer-shaped eyes dominate her diva-like expression and a more or less impenetrable smile possibly exaggeratedly friendly or even arrogant the most outstanding feature of this emotionally charged projection screen.
[...][...]
universes-in-universe.org Fliegende Libellen füllen die Projektionsfläche, ihr Summen ertönt als Hintergrund zu einem Gesang, bevor das Drönen von Hubschraubern aufkommt.
[...][...]
Flying dragonflies fill the screen, their sibilant sound a background to the singing before giving way to the drone of helicopters.
[...][...]
www.a1.net Als Anzeigemedien dienen Plasma-, LCD-Displays oder Projektionsflächen, auf denen die über Internet verteilten Inhalte vor Ort ausgeliefert werden.
[...][...]
Plasma and LCD displays or projection screens serve as advertising media, on which the content distributed via Internet can be provided on site.
[...][...]
www.salzburger-kunstverein.at Präsentiert werden die Städte-Remixes als Video- und Audioinstallation in Maastricht, Tallinn und Salzburg mittels einer mobilen Projektionsfläche samt Soundanlage – letzteres ein ironischer Seitenhieb auf die Rave-Kultur, die die Idee von Communities zu Beginn der 90er eindimensional popularisiert hat.
[...][...]
The city remixes will be shown as a video and audio installation in Maastricht, Tallinn and Salzburg using a mobile projection screen and sound system as an ultimate ironic reference to the rave culture which one-dimensionally popularised the idea of such communities at the beginning of the 90’s.
[...][...]
www.secession.at Die neu entworfenen Figuren und ihre Geschichten werden so zu COMING ATTRACTIONS einer Kinovergangenheit, deren ursprüngliche Einheit sich nun als prismatische Projektionsfläche und veränderliche, zeitgenössische Leinwand zeigt.
[...]
The newly devised figures and their stories thus become the COMING ATTRACTIONS of a cinematic past whose original unity is revealed as a prismatic projection screen and mutable contemporary canvas.