Innovationen sind die Grundlage unseres Wohlstands.
Sie sind die einzige Quelle des Produktivitätsfortschritts, die nie versiegen wird.
Das hohe Einkommensniveau und eine flexible Wirtschaft setzen Erfolge der Unternehmen im globalen Innovationswettbewerb voraus.
www.sbfi.admin.chInnovation is the basis of our prosperity.
It is the only source of advances in productivity that will never run dry.
High levels of income and a flexible economy are dependent on businesses being successful in the global innovation competition stakes.
www.sbfi.admin.ch„ Wir brauchen Lieferanten, die weltweit präsent und wettbewerbsfähig sind.
Es geht uns um Partner mit einer hohen Entwicklungskompetenz und Innovationskraft sowie um Unternehmen mit einem kompetenten Projektmanagement. “ Ferner gilt es, die Qualitätsanforderungen des Volkswagen Konzerns zu erfüllen und kontinuierliche Produktivitätsfortschritte anzustreben.
Vor dem Hintergrund knapper Ressourcen und Kapazitäten müsse ebenfalls besondere Leistungsfähigkeit in Form von Liefertreue und Reaktionsgeschwindigkeit zum Ausdruck kommen.
www.volkswagenag.com“ We need competitive suppliers with a worldwide presence.
We need partners with high development competence and innovative strength as well as companies with competent project management. ” He added it was important to meet the Volkswagen Group ’ s quality standards and to strive for continuous advances in productivity.
Given scare resources and capacities, exceptional performance must also take the form of delivery reliability and a swift response.
www.volkswagenag.comИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.