немски
английски
немски
английски
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Vom Marktvolumen betrachtet ist der Primärmarkt wesentlich kleiner als der Sekundärmarkt in Wertpapieren.
de.wikipedia.org Derzeit bestünden allerdings keine Anhaltspunkte dafür, dass ein „unverhältnismäßige[r]“ Anreiz für den Erwerb von Staatsanleihen auf dem Primärmarkt geschaffen wird.
de.wikipedia.org Sie sind Bestandteil des Primärmarkts und werden nicht an einer Börse gehandelt.
de.wikipedia.org In den Jahren 2007–2008 war der Primärmarkt des Einkaufszentrums an die Haushaltswaren orientiert: Möbel, Bau, Inneneinrichtung.
de.wikipedia.org Auf dem Primärmarkt trifft mithin das Angebot von Emittenten auf die Nachfrage durch kaufbereite Anleger.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.boerse-frankfurt.de Auch hier zeigen Analysen, dass einem Aufschwung am Primärmarkt in der Regel ein Kursaufschwung an der jeweiligen Börse vorausging.
[...][...]
Here too, analyses have shown that an upswing in the primary market is basically preceded by an uptrend at the respective stock exchange.
[...][...]
www.boerse-frankfurt.de Auch hier zeigen Analysen, dass einem Aufschwung am Primärmarkt in der Regel ein Kursaufschwung an der jeweiligen Börse vorausging.
[...][...]
Here as well, analyses show that an upswing on the primary market was usually preceded by an upswing of prices on the respective stock exchanges.
[...][...]
www.boerse-frankfurt.de Auch hier zeigen Analysen, dass einem Aufschwung am Primärmarkt in der Regel ein Kursaufschwung an der jeweiligen Börse vorausging und umgekehrt.
[...][...]
Analyses have shown that an upturn in the primary market is usually preceded by a price increase at the respective stock exchange and vice versa.
[...][...]
www.boerse-frankfurt.de Wie man sehen kann, spiegelte diese subjektive Einschätzung der Entscheidungsträger die tatsächliche Entwicklung am Primärmarkt gut wieder.
[...][...]
As clearly discernible, this subjective evaluation by decision makers provides a good representation of the actual development on the primary market.
[...][...]
www.boerse-frankfurt.de Eines dieser Muster besteht darin, dass ein Rückgang der Preisvolatilität positiven Einfluss auf den Primärmarkt hat.
[...][...]
One of these patterns is that decreasing price volatility has a positive effect on the primary market.
[...]