PRESSEMELDUNG - немски-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

немски

английски

Pres·se·mel·dung <-, -en> СЪЩ f

Pressemeldung: press report

английски

немски

semi-official press release: halboffizielle Pressemeldung

press release: Pressemeldung f <-, -en>

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Obwohl in der Pressemeldung auf ihrer Website von einer einvernehmlichen Trennung die Rede war, schien es mehrere Probleme unter den einzelnen Mitgliedern gegeben zu haben.

de.wikipedia.org

Pressemeldungen zufolge hat der Künstler die Noblesse des Charakters ehren wollen, die viele Passagiere im Augenblick des Unglücks angeblich an den Tag legten.

de.wikipedia.org

Früher wurde das Rufzeichen auch zur Übermittlung von Pressemeldungen benutzt.

de.wikipedia.org

Diese nicht mit der Linksfraktion abgestimmte Pressemeldung sorgte für innerparteiliche Verstimmung.

de.wikipedia.org

Er positioniert die Studierenden in öffentlichen Pressemeldungen, betrachtet kritisch die Lehre an den Universitäten und berät Fachschaftsräte in ihren Tätigkeiten.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Im Folgenden finden Sie eine Übersicht von Pressemeldungen über die Stiftungsprofessur:

[...]

www.wifa.uni-leipzig.de

[...]

In the following you can find an overview of press reports regarding the endowed chair:

[...]

www.wifa.uni-leipzig.de

[...]

Die aktuellen Pressemeldungen, die über die BOKU seit einem Monat veröffentlicht wurden und im Internet frei verfügbar sind, finden Sie hier:

[...]

www.boku.ac.at

[...]

Here you find all those press reports that have been published about the BOKU during the most recent month and that are freely available on the Internet:

[...]

www.boku.ac.at

[...]

Hier finden Sie alle Pressemeldungen der letzten sechs Monate

[...]

www.poettinger.at

[...]

Here please find all press reports from the last months.

[...]

www.poettinger.at

[...]

Pressemeldung vom 07.07.2004: zen Platform 2 der zeos informatics erhöht Produktivität der Java-Entwicklung