немски
английски
Preis·schwan·kung <-, -en> СЪЩ f meist мн
- Preisschwankung
-
английски
немски
немски
английски
Preisschwankung СЪЩ f MKT-WB
- Preisschwankung
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Kurzfristige Preisschwankungen bei Öl sind eng mit sicherheits- und regionalpolitischen Entwicklungen und Befürchtungen verbunden.
de.wikipedia.org Der Preis für Nickel unterliegt wegen Finanzmarktspekulationen zeitweise sehr hohen Preisschwankungen.
de.wikipedia.org Da die Landwirtschaft in vielen Entwicklungsländern ein bedeutender Wirtschaftszweig ist, sind auch Versicherungen, etwa gegen Preisschwankungen bei der Ernte interessant.
de.wikipedia.org Nicht erneuerbare Rohstoffe unterliegen einer besonderen Knappheit, so dass es bei ihnen tendenziell bei gegebener Nachfrage zu stärkeren Preisschwankungen wegen Marktenge kommen kann.
de.wikipedia.org Ohne die Sicherheit, Spekulationsobjekte jederzeit kaufen und verkaufen zu können, sind diese Objekte für Spekulanten selbst bei hohen Preisschwankungen ungeeignet (Liquiditätsfunktion).
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Das macht sie vom Weltmarkt und seinen Preisschwankungen abhängig.
[...][...]
This creates dependency on the world markets and its price fluctuations.
[...][...]
www.geotexpo.com Während die Förderung dieser Energie ein Fünftel Strom kostet (vorzugsweise aus Wasserkraft oder der tiefen Geothermie), sind vier Fünftel der Energie gratis und nie Preisschwankungen (sprich Preiserhöhungen) unterworfen.
[...][...]
Extracting this type of energy costs a fifth in electricity (preferably hydroelectricity or deep geothermal energy), but four fifths of this energy are free and never subject to price fluctuations (in other words, price increases).
[...][...]
www.bmelv.de Preisschwankungen bedeuten Unsicherheit und finanzielle Risiken, Quelle:
[...][...]
Price fluctuations mean insecurity and financial risks, Source:
[...][...]
www.alliancesud.ch Dass alle Spekulation „ gut “ sei und deshalb keine Rolle bei den starken Preisschwankungen bei den Nahrungsmitteln spiele, ist das Argument vieler Regierungen, Finanzinstitute und Sprachrohr-Ökonomen.
[...][...]
The argument being wielded by many governments, financial institutions and « official » economists is that all speculation is « good » and plays no role in the sharp price fluctuations.
[...][...]
www.alliancesud.ch Dass alle Spekulation „ gut “ sei und deshalb keine Rolle bei den starken Preisschwankungen bei den Nahrungsmitteln spiele, ist das Argument vieler Regierungen, Finanzinstitute und Sprachrohr-Ökonomen.
[...]
The argument being wielded by many governments, financial institutions and « official » economists is that all speculation is « good » and plays no role in the sharp price fluctuations.