немски
английски
Preis·rich·ter(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f)
- Preisrichter(in)
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zum Einsatz kamen jedoch nur 9 Preisrichter, die ausgelost wurden.
de.wikipedia.org Beide Noten wurden pro Preisrichter addiert, woraus sich dann der Platzierungsvorschlag (Platzkennziffer, z. B. Platz 1, Platz 2 usw.) des Preisrichters ergab.
de.wikipedia.org Nach Einsendeschluss übergibt der Turnierleiter den Preisrichtern die eingesandten Kompositionen, bei Formalturnieren in neutralisierter Form: Die Namen der Autoren bleiben den Preisrichtern unbekannt.
de.wikipedia.org Bei nationalen Wettkämpfen wirkte er auch als Preisrichter.
de.wikipedia.org Die Erfahrung des Wettbewerbsmanagers trägt nicht zuletzt dazu bei, die für das betreffende Projekt richtigen Beteiligten – die Preisrichter, Sachverständigen und ggf.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.daimler.com Der Typ S mit einer „ Torpedo “ -Karosserie inklusive flacher Windschutzscheibe gefiel den Preisrichtern so gut, dass sie es zum schönsten Fahrzeug des Wettbewerbs kürten.
[...]
The S Type ’ s “ torpedo ” bodywork with low windscreen captured the hearts of the judges so much so that it was named the finest vehicle on display at the competition.
[...]
www.kappl.com Mandy Capristo, DJ Antoine und Heino haben gemeinsam mit zehn Preisrichtern aus Ischgl Flavio Prinoth und Günther Runggaldier aus Südtirol mit ihrer originalgetreuen Nachbildung von Mark Medlock (Gewinner DSDS 2007) zum Sieger gekürt.
[...][...]
Mandy Capristo, DJ Antoine and Heino, together with ten judges from Ischgl, elected Flavio Prinoth and Günther Runggaldier from South Tyrol with their faithful reproduction of Mark Medlock (winner of DSDS 2007) as winners.
[...][...]
www.ubs.com In diesem Jahr kamen die Preisrichter zu dem Entschluss, dass UBS durch ihre umfassenden Investitionen in Bildung, Wohltätigkeitsinitiativen und Markenentwicklung ein marktführendes Engagement im Bereich der Vermögensverwaltung bewiesen hat.
[...]
This year the judges decided that UBS has a market-leading commitment to wealth management and is clearly investing in innovation across areas like education, philanthropy and branding.
[...]
www.die-buecherecke.de Ich habe zahlreiche Preise für meine Arbeit gewonnen, bin in Fernsehshows wie „ Good Morning, America “ und „ Geraldo “ aufgetreten und war auch eine der Preisrichterinnen bei der Wahl zur Miss USA 1990.
[...][...]
I have won numerous awards for my work, and have appeared on such television shows as Good Morning, America and Geraldo, and as a celebrity judge for the Miss USA 1990 Pageant.
[...][...]
www.google.de Welche Geräte verwenden die Preisrichter?
[...][...]
Which devices will judges be using?
[...]