PREISINDEX - немски-английски превод

немски

английски

Preis·in·dex <-(es), -indizes> СЪЩ м ИКОН

Preisindex

price index

Preisindex für die Lebenshaltung

cost-of-living price index

monatlicher Preisindex ИКОН

monthly price index

английски

немски

price index

Preisindex м <-(es), -indizes>

Barclays Index

Preisindex м der Börse in Neuseeland

the CBS Tendency

Preisindex м der Börse in Amsterdam

the CBS All Share

Preisindex м der Börse in Amsterdam

COMIT index

Preisindex der Börse in Mailand

All Ordinaries Index

Preisindex an der australischen Börse

BSE Index

Preisindex м der Börse in Bombay

CAC index

Preisindex м der Pariser Börse

немски

английски

Preisindex СЪЩ м MKT-WB

Preisindex (Messzahl, die Auskunft über durchschnittliche Preisveränderungen in verschiedenen Bereichen der Wirtschaft gibt)

price index

английски

немски

price index (Messzahl, die Auskunft über durchschnittliche Preisveränderungen in verschiedenen Bereichen der Wirtschaft gibt)

Preisindex м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Er ist ein Preisindex für die in einer Volkswirtschaft erstellten Endprodukte und Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

Um Aussagen über eine allgemeine Preisniveaustabilität machen zu können, ist ein möglichst breiter Preisindex nötig.

de.wikipedia.org

Inwiefern Preisniveaustabilität vorliegt, kann man mit einem Preisindex messen.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2007 bis 2008 und erneut von 2010 bis 2011 stieg der weltweite Preisindex für Nahrungsmittel stark an.

de.wikipedia.org

Der Preisindex für die Lebenshaltung aller privaten Haushalte (Verbraucherpreisindex) wuchs im gleichen Zeitraum um 66 Prozent.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Für das erste Quartal 2009 zeigt der vom Statistischen Bundesamt herausgegebene Preisindex für Telekommunikationsleistungen in Deutschland einen weiteren Rückgang der Verbraucherpreise.

www.zwischenbericht.telekom.com

The price index for telecommunications services in Germany issued by the Federal Statistical Office points to a further reduction in consumer prices in the first quarter of 2009.

www.zwischenbericht.telekom.com

Eine Studie des Bundesinstituts für Bau-, Stadt- und Raumforschung hat in 2009 einen regionalen Preisindex für Deutschland vorgestellt.

www.iab.de

A study of the Federal Institute for Research of Building, Urban Affairs and Spatial Development presented a regional price index for Germany in 2009.

www.iab.de

Für das erste Halbjahr 2009 zeigt der vom Statistischen Bundesamt herausgegebene Preisindex für Telekommunikationsleistungen in Deutschland einen weiteren Rückgang der Verbraucherpreise.

www.zwischenbericht.telekom.com

The Federal Statistical Office’s price index for telecommunications services in Germany reflects a further reduction in consumer prices in the first half of 2009.

www.zwischenbericht.telekom.com

Das Statistische Bundesamt aktualisiert alle 5 Jahre die Bemessungsbasis der diversen Preisindizes.

www.logistics.dbschenker.de

The Federal Statistical Office adapts the assessment basis of the price indexes every five years.

www.logistics.dbschenker.de

Regionale Preisindizes in der Schweiz * welche Verfahren lassen sich auf Deutschland übertragen?

www.iab.de

Regional price indices in Switzerland: which methods could be used in Germany?

www.iab.de