немски
английски
Prü·fungs·ver·fah·ren <-s, -> СЪЩ ср ФИН
- Prüfungsverfahren
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Antragsteller muss für das Prüfungsverfahren u. a. nachfolgende Formulierung akzeptieren.
de.wikipedia.org Es entfällt ein aufwändiges und kostspieliges Prüfungsverfahren durch eine Zertifizierungsstelle oder ähnliches.
de.wikipedia.org Die Entscheidung über den Bildungsgang des Kindes kann zu Konflikten mit den Eltern führen, die Prüfungsverfahren anfechten.
de.wikipedia.org Als Teil des Prüfungsverfahrens bestellt die Behörde eine Person, die einen Erziehungsberechtigten in einem persönlichen Gespräch zum Heimunterricht befragt.
de.wikipedia.org Im eingeleiteten Prüfungsverfahren kam es zur Anhäufung von Vorwürfen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.auf.uni-rostock.de Der Justitiar der Universität hat eine Information zu einer wichtigen Änderung im Prüfungsverfahren mitgeteilt, die ich weitergebe.
[...][...]
The legal officer of the University communicated that information to an important change in the examination procedure, which I pass on.
[...][...]
womeninexile.blogsport.de Bevor Flüchtlinge aus dem Heim ausziehen dürfen, müssen sie ein Prüfungsverfahren durchlaufen, um nachzuweisen, dass sie in der Lage sind, in eigenen Wohnungen zu leben.
[...][...]
Before they allow refugees to move from the Heim they have to go through an examination procedure to proof that they are able to live in their own flats.
[...][...]
www.patentamt.de Anhörungen Die Prüfungsstellen haben im Prüfungsverfahren auf Antrag zukünftig stets eine Anhörung durchzuführen.
[...][...]
Hearings In future, the examining sections will have to hold a hearing on request during the examination procedure.
[...][...]
www.vm.tu-berlin.de Eine Anerkennung für bereits begonnene Prüfungsverfahren ist ausgeschlossen.
[...][...]
Accreditation of commenced examination procedures is excluded.
[...][...]
www.aegyptologie-altorientalistik.uni-mainz.de (5) Die Dissertation darf noch nicht veröffentlicht oder in einem anderen Prüfungsverfahren als Prüfungsleistung vorgelegt worden sein..
[...][...]
(5) The dissertation may not have been published or submitted as an examination requirement as part of a different examination procedure.
[...]