немски
английски
Prä·ven·tiv·maß·nah·me <-, -n> СЪЩ f
- Präventivmaßnahme
-
английски
немски
немски
английски
Präventivmaßnahme СЪЩ f INV-FIN
- Präventivmaßnahme
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Geschichte des Strahlenschutzes beginnt mit der Erkennung der schädigenden Wirkung von ionisierender und nicht ionisierender Strahlung und der darauf gerichteten Präventivmaßnahmen.
de.wikipedia.org Diese Unfallversicherung hat neben der Versicherungsaufgabe auch Präventivmaßnahmen zu treffen, um Arbeitsunfälle zu verhindern.
de.wikipedia.org Eine Präventivmaßnahme für Führungskräfte ist das Verbergen von äußerlichen Hinweisen auf militärische Ränge.
de.wikipedia.org Dies war somit eine Präventivmaßnahme gegen einen möglichen zukünftigen Militärputsch.
de.wikipedia.org Marineexperten planten als Präventivmaßnahme die Besetzung der Insel.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.berlinger.ch Managementprüfungen und Korrektur- und Präventivmaßnahmen bilden einen Regelkreis für die kontinuierliche Verbesserung.
[...][...]
Management checks plus corrective and preventive measures form a closed loop for continuous improvement.
[...][...]
www.coface.at Um dem Risiko, das die Überschuldung privater Haushalte für die Wirtschaft und den Bankensektor darstellt, zu begegnen, müssen die lokalen Behörden Präventivmaßnahmen wie beispielsweise straffere Geldpolitik und strengere Aufsichtsregeln einführen“, sagt Julien Marcilly, Head of Country Risk.
[...]
To address the risk that over-indebtedness of households poses to the economy and the banking sector, local authorities must take preventive measures, such as tighter monetary policies and stricter prudential rules," says Julien Marcilly, Head of Country Risk.
[...]
www.netzsch-thermal-analysis.com Sie können dabei selbst entscheiden, welche Leistungen sich am besten mit Ihrem Anwenderprofil vereinbaren lassen, um ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Produktivität, Flexibilität und Präventivmaßnahmen zu gewährleisten.
[...][...]
Decide for yourself which of our services best fit your user profile to guarantee a balanced relationship between productivity, flexibility, and preventive measures.
[...]