немски
английски
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Besondere Beachtung fand zudem die 1889 von ihm entwickelte „Lebenslängliche Verkehrsmittel-Unglück-Versicherung mit einmaliger Prämienzahlung“.
de.wikipedia.org Durch laufende Prämienzahlung aller Versicherungsnehmer soll gewährleistet werden, dass im Versicherungsfall die zum Schadensausgleich notwendige Schadenssumme vorhanden ist.
de.wikipedia.org Schon bestehende Wertschriftendepots können als Prämienzahlungen in die Lebensversicherung überführt werden.
de.wikipedia.org Das führt zu einer überhöhten Prämienzahlung an den Versicherer.
de.wikipedia.org Fast ausnahmslos sind die Prämienzahlungen an Arbeitnehmer nicht ruhegehaltsfähig, werden also nicht in den Rentenberechnungen berücksichtigt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.adecco.ch Die Treue bei Adecco zahlt sich in Form von Prämienzahlungen aus.
[...][...]
Your loyalty to Adecco is rewared in form of premium payments.
[...][...]
www.nationalesuisse.ch Und Sie können die Prämienzahlungen unterbrechen – der Risikoschutz bleibt bestehen.
[...][...]
And you can interrupt your premium payments – the risk cover continues.
[...][...]
www.onlineshops-finden.de So können dann beispielsweise die Krankenkassen in zehn Jahren auf Basis dieser Daten ihre Prämienzahlungen anpassen.
[...][...]
How then can adjust their premium payments in ten years on the basis of these data, for example, the health insurance.
[...][...]
www.helsana.ch Vor Ablauf können Sie Ihre Abredeversicherung durch erneute Prämienzahlung verlängern, allerdings auf ins gesamt höchstens 180 aufeinanderfolgende Tage.
[...][...]
Prior to expiry you can extend your special insurance contract by making another premium payment, however the maximum total period is 180 consecutive days.
[...][...]
www.recgroup.com Einspeisetarife (im Rahmen von Einspeisetarifen werden langfristige Prämienzahlungen für aus erneuerbaren Quellen erzeugten Strom garantiert, der in das Netz eingespeist wird)
[...][...]
Feed-in tariffs (feed-in tariffs work by guaranteeing a long-term premium payment for electricity generated from renewable sources and fed into the grid).
[...]