PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Unternehmen plante 2015 neben Postdienstleistungen auch eigene Finanzdienstleistungen anzubieten.
de.wikipedia.org Die öffentlichen Stellen des Bundes sowie die Unternehmen, die geschäftsmäßig Telekommunikations- oder Postdienstleistungen erbringen, unterliegen der Aufsicht durch den Bundesbeauftragten für den Datenschutz.
de.wikipedia.org Hierdurch soll eine möglichst effiziente Regulierung des Marktes der elektronischen Kommunikation und Postdienstleistungen durchgesetzt werden.
de.wikipedia.org Sie nimmt die Aufgaben eines staatlichen Konzerns wahr, der Postdienstleistungen anbietet und auf bestimmte Postdienstleistungen ein Monopol besitzt.
de.wikipedia.org Nachdem die Postdienstleistungen im Jahr 2011 weitgehend liberalisiert wurden, beschloss die italienische Regierung Anfang 2014 eine Teilprivatisierung des Unternehmens.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.sahra-wagenknecht.de In Zukunft dürften Postdienstleistungen wohl nur noch in abgespeckter Form in privaten »Partnerfilialen« oder sogenannten »PostPoints« angeboten werden.
[...][...]
In the future, postal services might only be offered in a ?lean? form in private ?partner agencies? or so-called ?post ponts?.
[...][...]
www.posta.ch Im Zuge dieser Zusammenarbeit will die Schweizerische Post mit ihrem Konzernbereich Swiss Post Solutions vermehrt in ihrem Kerngeschäft mit elektronischen Lösungen an der Schnittstelle zwischen physischen und digitalen Postdienstleistungen wachsen.
[...][...]
As part of the joint venture Swiss Post, with its Swiss Post Solutions unit, intends to grow its core business with electronic solutions at the interface between physical and digital postal services.
[...][...]
www.post.at Hierzu zählt unter anderem eine Online-Initiative, mit der der Komfort bei klassischen Postdienstleistungen erhöht wird und neue digitale Produkte im Bereich elektronischer Post angeboten werden.
[...][...]
This includes an online initiative designed to increase the convenience of conventional postal services and offer new digital products in the field of electronic postal services
[...][...]
www.dpdhl.com Mindestens sechs Monate lang werden die Jugendlichen auf ihre Berufsausbildung zur Fachkraft für Kurier-, Express- und Postdienstleistungen (FKEP) vorbereitet.
[...][...]
They are designed to prepare participants for the formal Courier, Express and Postal Services Specialist vocational training program.
[...][...]
www.tntinnight.de Kaufleute für Kurier-, Express- und Postdienstleistungen:
[...][...]
Clerks for courier, express and postal services:
[...]