немски
английски
Por·trät·ma·le·rei <-, ohne pl> СЪЩ f
1. Porträtmalerei (Genre):
- Porträtmalerei
-
английски
немски
-
- Porträtmalerei f <-> kein pl
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Seine Malweise hatte sich inzwischen auch heimatlichen Motiven und der Porträtmalerei zugewandt.
de.wikipedia.org Ihre künstlerischen Schwerpunkte war die Landschafts- und Porträtmalerei, zudem fertigte sie viele Stillleben.
de.wikipedia.org Er widmete sich den verschiedensten Bildthemen, wie der Landschafts-, Stillleben-, Tier-, Genre- oder Porträtmalerei.
de.wikipedia.org Seine Haupttätigkeit erstreckte sich aber auf die Porträtmalerei.
de.wikipedia.org Zeitweise betätigte er sich als Bildhauer, ging aber zur Porträtmalerei über.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.wpja.com Mit Jessie Kreativität und Raymond Kunst Sinn, der Ehemann und-Frau-Team erfolgreich erfassen kostbare Momente wie Kunst und gehen über die traditionellen Porträtmalerei zu jedem Bild eine Erzählung zu präsentieren.
[...][...]
With Jessie ’ s creativity and Raymond ’ s art sense, the husband-and-wife team successfully capture precious moments as fine art and go beyond traditional portraiture to present each picture as a storytelling.
[...][...]
www.wpja.com Meine Liebe zur Porträtmalerei wuchs intensiv während dieser Zeit, und ich wusste, dass ich meine Liebe zum Erzählen von Geschichten mit meiner Kamera zu verbinden, mit der Mode, des Glamours und der Kunst wollte.
[...][...]
My love of portraiture grew intensely during this time, and I knew that I wanted to combine my love of telling stories with my camera, with fashion, glamour and art.
[...][...]
www.wpja.com Leslie ' s Stil ist eine moderne, dokumentarischen Ansatz mit eleganten, entspannten Porträtmalerei.
[...]
Leslie s style is a modern, documentary approach with elegant, relaxed portraiture.
[...]
www.kunsthalle-karlsruhe.de Nebenbei ergibt sich ein Streifzug durch die Entwicklung der niederländischen, deutschen und französischen Porträtmalerei von etwa 148o bis 198o.
[...]
Along the way, the exhibition also represents a survey of the development of Netherlandish, German, and French portraiture from around 1480 to 1980.
[...]
www.wpja.com Hochzeitsreportage ist ein fein praktiziert Handwerk in der Regel mit einer Vielzahl von Objektiven mit beschränkter Porträtmalerei und posierte Schüsse, Kamera-aware Themen Bildbearbeitung wie digitale Veränderung oder Hand-Tönung, umfangreiche Detailaufnahmen wie Blumen, Ringe und Kuchen, Hochzeitsfotograf aufgefordert oder Thema Interaktion.
[...][...]
Wedding photojournalism is a finely practiced craft typically using a variety of lenses with limited portraiture and posed shots, camera-aware subjects, image manipulation such as digital alteration or hand-tinting, extensive detail shots such as flowers, rings and cakes, wedding photographer prompting or subject interaction.
[...]