PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Immer wieder wurde er als Popkünstler bezeichnet, und tatsächlich nimmt er das aufkommende Interesse an Pop-Art-Künstlern um einige Jahre vorweg.
de.wikipedia.org Die grafische Verfremdung von Alltagsgegenständen in diesem Werk wird von Kunsthistorikern als eine Vorausdeutung der späteren Pop-Art gesehen.
de.wikipedia.org Ging es zunächst um eher unkritische Beschreibung des Wirtschaftswunders jener Zeit, flossen zunehmend Pop-Art-Elemente, Ironie und Sozialkritik in ihre Zeichnungen, Radierungen und Gemälde ein.
de.wikipedia.org Dieser Farbton erscheint seit 2016 etwas dunkler und im Hintergrund sind nun zwei Comic-Gesichter im Pop-Art-Stil auf der Wand zu sehen.
de.wikipedia.org Sie enthielt unter anderem Werke der frühen Pop-Art, der Konzept- und Minimalkunst.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
global-contemporary.de Die Geschichte der Pop-Art steht als großformatiger Hochglanzkatalog in einem ungewohnten Kontext – in einem zumindest für die mit zeitgenössischer westlicher Kunst sozialisierten Betrachterinnen und Betrachter sehr traditionell anmutenden und überdies privaten Raum.
[...][...]
the history of Pop art is a large-format glossy catalog in an unfamiliar context – a context that seems very traditional and, moreover, private – at least to the viewer who has grown up with contemporary Western art.
[...][...]
de.123rf.com Pop-Art gestylt Post Briefmarken mit..
[...][...]
Pop art styled post stamps with a retro..
[...][...]
www.moderne-kunst.de Zu Beginn der 70er Jahre wendet sich Kirkeby von der Pop-Art der informellen Malerei der 50er Jahre, die er zuvor scharf kritisiert und abgelehnt hatte, zu.
[...]
At the beginning of the 70ies, Kirkeby turns from Pop Art towards the Informal Painting of the 50ies, which he had strongly criticised and rejected in the years before.
[...]
www.mmk-frankfurt.de Den Grundstock der Sammlung bilden Werke aus der ehemaligen Sammlung Ströher mit ihrem Schwerpunkt auf amerikanischer Pop-Art und Minimalismus.
[...]
The core of the holdings is constituted by works from the former Ströher Collection, which focuses on American Pop Art and Minimalism.
[...]
de.escapio.com Opulente Eleganz und originelles Design mischen sich mit Pop-Art Elementen und extravaganten Stoffen hinter 500 Jahre alten Schlossmauern, umgeben vom romantisch bewachsenen Schlosspark und dem idyllischen Innenhof mit neu designten Beachclub.
[...][...]
Opulent elegance and original design combine with pop art elements and fancy fabrics behind 500-year-old castle walls, surrounded by the romantic castle grounds and the idyllic courtyard with its newly designed beach club.
[...]