немски
английски
Pom·mern <-s> [ˈpɔmɐn] СЪЩ ср
- Pommern
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Chełmża ([], bis 1940 Culmsee, 19. Jahrhundert & 1940–45 Kulmsee) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen.
de.wikipedia.org Jakob Wüstenberg war 1768 aus Stettin in Pommern eingewandert und hatte 1779 eine Weingroßhandlung unter dem Namen „J. H. Wustenberg & Teyssonière“ gegründet.
de.wikipedia.org Nach seinem Rückzug aus der Telefonfertigung zog sich Stock u. a. auf sein Gut Sophienwalde bei Kolberg (Pommern) zurück.
de.wikipedia.org In der Stettiner Zeit arbeitete Diestelkamp u. a. mit Albert Brackmann, Adolf Hofmeister und Otto Kunkel bei der Organisation der Ostforschung in Pommern zusammen.
de.wikipedia.org Daran beteiligt waren das Königreich Preußen, die Provinz Pommern, der Landkreis Franzburg, die Städte Stralsund und Richtenberg sowie die Bahnbaufirma Lenz & Co., die auch die Betriebsführung übernahm.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ingeoforum.de Hagen Graeff, geboren 1943 in Köslin ( Pommern ) studierte von 1963 bis 1968 Vermessungswesen an der Technischen Universität Berlin und arbeitete anschließend als wissenschaftlicher Angestellter an der TH Karlsruhe.
[...][...]
Hagen Graeff, born in Köslin ( Pomerania ) in 1943 studied surveying at Technische Universität Berlin from 1963 to 1968 and worked then as scientific staff of TH Karlsruhe.
[...][...]
www.rambow.de Die Evangelischen Geistlichen Pommerns von der Reformation bis zur Gegenwart.
[...][...]
The Protestant clergy of Pomerania from the Reformation to the Present.
[...][...]
www.stadt-barth.de Historisch gesichert ist, dass nach der Christianisierung Pommerns, die im Jahre 1168 mit der Zerstörung der slawischen Burg Arkona auf Rügen durch die Dänen ihren Abschluss fand, die ersten deutschen Kolonisatoren in das Land strömten.
[...][...]
What is historically certain is that the first German colonizers poured into the country after the Christianisation of Pomerania, which was concluded in 1168 with the destruction of the Slavic castle Arkona on Rügen by the Danes.
[...][...]
www.rambow.de FamilySearch stellt seit geraumer Zeit die evangelischen Kirchenbücher Pommerns aus den nachfolgenden Pfarreien bzw. Kreisen online zur Verfügung.
[...][...]
FamilySearch provides for some time or the Evangelical Church of Pomerania books from the following parishes. circles available online .
[...][...]
www.greifswald-infoweb.de Weitere Ausstellungen informieren über die Landesgeschichte und die spezielle Naturkunde Pommerns.
[...]
Other exhibitions inform the visitor about the history of Pomerania.