PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Nach einer Pollenallergie im Frühjahr und einer Oberschenkelverletzung kam er lediglich in 16 Saisonspielen zum Einsatz.
de.wikipedia.org Die Reaktionen sind analog den Symptomen einer Pollenallergie („Heuschnupfen“).
de.wikipedia.org Die Symptome gleichen denen einer Pollenallergie (Heuschnupfen).
de.wikipedia.org Bestimmte Produkte, wie milbendichte Matratzenbezüge bei der Hausstaubmilbenallergie oder Pollenfilter in Klimaanlagen bei der Pollenallergie, helfen, den Allergenkontakt zu reduzieren.
de.wikipedia.org Bis zu 80 % der Allergiker mit Nahrungsmittel- und Pollenallergien weisen erhöhte Immunglobulin E-Werte gegen Reisproteine auf.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hund.de Die Pollenallergie ist mittlerweile zu einer Volkskrankheit geworden:
[...][...]
Pollen allergies have become a wide-spread disease.
[...][...]
www.charite.de Zudem konnte gezeigt werden, dass erste Antikörper gegen einzelne Pollenmoleküle bei Kindern bereits nachweisbar sind, bevor sie erstmals Symptome einer Pollenallergie entwickeln.
[...][...]
In addition, it was shown that the first individual antibodies generated in children against individual pollen molecules can be identified even before the initial symptoms of a pollen allergy are developed.
[...][...]
www.meradog.com Während ein durch Futtermittelallergie ausgelöster Juckreiz ganzjährig Probleme verursacht, sollten durch Gräser- und Pollenallergie bedingte Symptome nach den Sommermonaten zurückgehen.
[...][...]
Whereas itching caused by a food allergy causes problems all year round, symptoms caused by grass and pollen allergies die down after the summer months.
[...][...]
www.kispi.uzh.ch Die Pollenallergie, in der Umgangssprache als „Heuschnupfen“ bezeichnet, ist eine al- lergische Erkrankung, deren Veranlagung meist vererbt wird.
[...][...]
Pollen allergy, colloquially referred to as “hay fever”, is an allergic illness whose disposition is mostly inherited.
[...][...]
www.swica.ch Pollenallergie – wenn die Nase läuft und die Augen beissen
[...][...]
Pollen allergies – coping with a runny nose and itchy eyes
[...]