немски
английски
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In diesem Praktikum versieht man seinen Dienst auf einem Polizeirevier bzw. einer Polizeistation sowie einem Kriminalkommissariat.
de.wikipedia.org Schließlich werden alle Verdächtigen auf das Polizeirevier gebracht.
de.wikipedia.org Der Film spielt ausschließlich in einem Polizeirevier, Außenaufnahmen gibt es nicht.
de.wikipedia.org Die aufgebrachte Menge zog erneut zum Polizeirevier, wo sie die Freilassung der zwei Gefangenen forderten.
de.wikipedia.org Das Gebäude wurde vom dänischen Staat beschlagnahmt, es dient heute – baulich sehr gut erhalten – als Polizeirevier.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
universes-in-universe.org Als sie in den Schaufenstern der Galerie und Buchhandlung Millefeuilles präsentiert wurden, sind die Büchsen sofort erkannt worden, und sieben Polizisten drangen eines Nachts in das Haus des Künstlers ein und brachten ihn auf das Polizeirevier, wo er mehrere Stunden lang verhört wurde.
[...][...]
Presented in the windows of the Gallery-Bookstore Millefeuilles, the cans were quickly spotted and seven police officers turned up at the artist’s house one night and took him to the police station where he was interrogated for several hours.
[...][...]
www.polizei.sachsen.de Die Angehörigen der Sächsischen Sicherheitswacht unterstützen ihr Polizeirevier insbesondere durch zusätzliche Streifen in der Öffentlichkeit.
[...][...]
The members of the Saxon Security support the police station, especially by patrolling in public.
[...][...]
no-racism.net Laye-Alama Condé aus Sierra Leone, der seit Jahren hier in Bremen lebte, wurde am späten Abend des 26.12.2004 im Viertel von einen zweiköpfigen zivilen Kommando der Polizei verhaftet und unter Verdacht des Drogenbesitzes in das Polizeirevier Vahr verbracht.
[...][...]
Late on the evening of 26th December, 2004 Laye-Alama Condé from Sierra Leone, who had been living in Bremen for years, was arrested by two civil police commando and brought to the police station Vahr on suspicion of having drugs on him.
[...][...]
www.aboutflorence.com Wenn man einen Diebstahl oder Verlust melden will, jedoch kein Italienisch spricht, kann man sich an folgende Polizeireviere wenden:
[...][...]
If you have to report a theft or loss to the police and you dont speak Italian, you can find assistance at the following police stations:
[...][...]
zoe-delay.de Nun ist das “Großstadtrevier” im Fernsehen ja nicht die allseits bekannte Davidswache, aber hinter dem Großstadtrevier kam der schwarz-weiss Klassiker “Polizeirevier Davidswache” von Jürgen Roland.
[...][...]
Now is the “Großstadtrevier” on TV not the well-known Davidwache, But behind the Großstadtrevier came the black and white classic “Police station Davidwache” by Jürgen Roland.
[...]