немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Weitere Pluspunkte: mehr Sitzkomfort dank besser platzierter Lenkerhälften und einer höheren Sitzbank, die einen angenehmeren Kniewinkel ermöglicht.
de.wikipedia.org Einen weiteren Pluspunkt stellt der gesundheitliche Aspekt dar.
de.wikipedia.org Die Spielzeit 1977 beendete er jedoch nach nur drei Saisonerfolgen mit zwölf Pluspunkten mit dem Klub als Tabellenletzter.
de.wikipedia.org Ein weiterer Pluspunkt sei der große Umfang bzw. die Spieldauer.
de.wikipedia.org Mit nur einem Pluspunkt wurde er mit der Mannschaft Gruppenletzter, sein Engagement endete daraufhin.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.kraussmaffeigroup.com „Die vollständige Integration der bereits bewährten Automation in die Steuerung der Spritzgießmaschinen war ein Pluspunkt unserer Lösung.
[...]
"The complete integration of fully proven automation technology to control the injection molding machines gave our solution an added bonus.
[...]
www.novotel.com Pluspunkt: ein Sessellift verbindet die beiden Teile des Zoos und bietet eine sehr gute Aussicht über die Stadt.
[...][...]
A small bonus: the original chair-lift that links the two parts of the zoo gives you a superb view of the city.
[...][...]
mine.researchstudio.at Als spezielle Pluspunkte des RSA FG-Forschungsproduktes nennt er die Einfachheit in Inhalte-Erstellung, Bedienung und Administration:
[...][...]
As a special bonus points of the RSA FG research product he mentions the simplicity in content creation, handling and administration:
[...][...]
magazine.magix.com Die Verwendung einer professionellen Audio-Schnittstelle wird zunächst einmal die Soundqualität von dem, was gehört wird, verbessern, was ein großer Pluspunkt ist.Als zweites ist ein Gerät auszuwählen, das den Ein- und Ausgabe-Anforderungen, Mikrofon, Line-Pegel oder digitale Signale am besten entspricht.
[...][...]
Firstly using a professional audio interface will improve the sound quality of what you are hearing, a major bonus. Secondly, depending on your input and output requirements, microphone, line level, or digital signals, there will be a device to suit.
[...][...]
www.heidelberg.com Die neue Technologie an Anleger, Feuchtwerk und Ausleger ist ein Pluspunkt für das vorher schon gute Modell. Zudem bietet die SM 74 schnelle Rüstzeiten und sehr geringe Anlaufmakulatur.
[...][...]
The redesigned feeder, dampening and delivery technology are a real bonus on an already good model and with the latest Intellistart press software, combined with more automated inking and wash ups, the SM 74 can have a very fast makeready and very little start up waste.
[...]