PISTOLE - немски-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

немски

английски

Pis·to·le <-, -n> [pɪsˈto:lə] СЪЩ f

Pistole: pistol

Pistole: gun

Phrases:

jdm die Pistole auf die Brust setzen: to hold a gun to sb's head

wie aus der Pistole geschossen разг: like a shot разг

eine entsicherte Pistole: a pistol with the safety catch off

Geschoss aus einer Pistole: bullet from a gun

английски

немски

peashooter: [kleine] Pistole

pistol: Pistole f <-, -n>

to hold [or put] a pistol to sb's head прен: jdm die Pistole an die Brust setzen

to pistol-whip sb: jdn mit dem Knauf einer Pistole schlagen

she was waggling a gun: sie fuchtelte mit einer Pistole herum

to release the safety catch of a gun: eine Pistole entsichern

to brandish a gun: mit einer Pistole [herum]fuchteln разг

to outdraw sb (draw a gun faster): [die Pistole] schneller ziehen als jd anderer/ander[e]s

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm die Pistole auf die Brust setzen: to hold a gun to sb's head

er trug eine Pistole bei sich: he had a gun on him

er trug eine Pistole bei sich: he carried a gun

to pistol-whip sb: jdn mit dem Knauf einer Pistole schlagen

to level a pistol/rifle at sb: eine Pistole/ein Gewehr auf jdn richten

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Ein GI erkannte ihn jedoch und wollte ihn erschießen, doch seine Pistole blockierte.

de.wikipedia.org

Die Portugiesen hatten dagegen nur 27 Tote zu verzeichnen und erbeuteten 15 Flaggen, ebenso viele Trommeln und mehr als 1000 Musketen, Piken und Pistolen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gewann er auch im Mannschaftswettbewerb mit der Freien Pistole die Goldmedaille.

de.wikipedia.org

Besonders geeignet ist dieses Kaliber durch seinen hohen Hit-Faktor auch für das sportliche Schießen mit der praktischen Pistole.

de.wikipedia.org

Er war Weltrekordhalter in seiner Disziplin Freie Pistole.

de.wikipedia.org