немски
английски
Pi·pet·te <-, -n> [piˈpɛtə] СЪЩ f
- Pipette
- pipette
- graduierte Pipette
- graduated pipette
английски
немски
- pipette
- Pipette f <-, -n>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- graduierte Pipette
- graduated pipette
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Pipette ist vom Temperament her das Gegenteil von Starter.
de.wikipedia.org Schließlich lässt man soviel Flüssigkeit ablaufen, bis sich das gewünschte Volumen in der Pipette befindet.
de.wikipedia.org Nun wird die Flüssigkeit in die Pipette gesaugt und dann die Pipette oben mit dem Finger zugehalten.
de.wikipedia.org Alle weiblichen Bandmitglieder gaben offiziell als Familiennamen „Pipette“ an.
de.wikipedia.org Nun wird durch langsames Öffnen der Hand die Flüssigkeit in die Pipette durch den entstehenden Unterdruck hinaufgesogen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hecht-assistent.de Höchste Qualität, technische Perfektion und Leichtgewichtigkeit sind die Hauptmerkmale dieser Pipette, die für alle Mikrotitrationstechniken geeignet ist.
[...][...]
Highest quality, technical perfection and its little weight are the main features of this pipette, which is suitable for all microtitration techniques.
[...][...]
www.hecht-assistent.de Die Pipette arbeitet nach dem Luftverdrängungsprinzip im Bereich von 50 – 300 µl in Schritten von 5 µl.
[...][...]
The pipette has 8 channels and its operation principle is air displacement in the range of 50 – 300 µl in steps of 5 µl.
[...][...]
www.salon-verlag.de Wenn sie verschiedene in Wasser gelöste Mineralsalze mit der Pipette auf Papier, Folie oder speziell präparierte Leinwand tropft und dort miteinander reagieren lässt, so ist diese individuelle malerische Praxis sicher eine randständige im Spektrum zeitgenössischer Kunst.
[...][...]
When she drops various diluted mineral salt solutions with a pipette onto paper or specially prepared film or canvas and allows these to react with each other, this individual painterly practice is by all means marginal within the spectrum of contemporary art.
[...][...]
www.hecht-assistent.de - Klasse A für höhere Genauigkeit - Klasse AS für höhere Genauigkeit bei Büretten und Pipetten mit festgelegter Wartezeit - Klasse B für niedrigere Genauigkeit
[...][...]
- Class A for higher accuracy - Class AS for higher accuracy with burettes and pipettes with set waiting time - Class B for lower accuracy
[...][...]
www.hecht-assistent.de konformitätsbescheinigt, justiert auf Einguss = In von Ende zu Ende, heparinisiert, CE Gefüllte Pipette wird im Reaktionsgefäß durch Schütteln entleert.
[...][...]
conformity certified, calibrated to contain (In) from end to end, heparinised, CE Filled pipette is being emptied in reaction tube by shaking.
[...]