Phi·lo·lo·ge (-lo·gin) <-n, -n> [filoˈlo:gə, -ˈlo:gɪn] СЪЩ м (f)
- Philologe (-lo·gin)
-
Phi·lo·lo·gin <-, -nen> СЪЩ f
Philologin feminine form of Philologe
Phi·lo·lo·ge (-lo·gin) <-n, -n> [filoˈlo:gə, -ˈlo:gɪn] СЪЩ м (f)
- Philologe (-lo·gin)
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Philologin ist spezialisiert auf mittelalterliche Texte.
de.wikipedia.org Sie wollte keine Philologin mehr sein.
de.wikipedia.org Die Philologin und Historikerin widmete ihr Leben ihren Kindern und engagierte sich in der Frauenbewegung.
de.wikipedia.org Bereits während ihrer Lehrerinnentätigkeit forschte sie als Philologin und war schriftstellerisch sowohl in der deutschen als auch kroatischen Sprache tätig und wirkte nach ihrem Ruhestand als Privatgelehrte, Übersetzerin und Schriftstellerin.
de.wikipedia.org Als die Philologen vor 200 Jahren anfingen, die Sprache der Indogermanen zu erforschen, waren archäologische Forschungen noch unbekannt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.exzellenz.hu-berlin.de Archäologen und Philosophen, Philologen und Historiker, Geografen und weitere Naturwissenschaftler untersuchen gemeinsam den Zusammenhang zwischen der Entwicklung von Raumordnungen und Wissen im Altertum.
[...][...]
Archaeologists and philosophers, philologists and historians, geographers and other natural scientists are all working together to research the relationship between the development of spatial orders and knowledge in antiquity.
[...][...]
www.uni-kiel.de »Ein neunzehnjähriger Philologe mit aller Frische und lebendigen, tätigen Teilnahme seines Alters, einem Wissen über sein Alter hinaus und einem reinen, poetischen Sinn und gesundem liebenswürdigem Gemüt«, urteilte Fanny über den Freund ihres Bruders (zitiert nach Eberhard Fromm:
[...]
"A nineteen-year-old philologist imbued with all the freshness and lively, active sympathy typical of his age, with knowledge beyond his years and a pure poetic sensibility and healthy kind nature" was Fanny's assessment of her brother's friend (quote based on Eberhard Fromm:
[...]
www.math.uni-hamburg.de Das Programm wurde benannt nach dem niederländischen Philologen und Philosophen Erasmus von Rotterdam (1466-1536), der wichtige Jahre seines Lebens im europäischen Ausland verbracht hat, unter anderem in Frankreich (Studium), Italien, Großbritannien, der Schweiz und Deutschland.
[...][...]
The ERASMUS programme is named after the Dutch philologist and philosopher Erasmus of Rotterdam (1466-1536), who spent important years of his lifetime in several different European countries, including France, Italy, UK, Switzerland, and Germany.
[...][...]
www.uni-kiel.de » Ein neunzehnjähriger Philologe mit aller Frische und lebendigen, tätigen Teilnahme seines Alters, einem Wissen über sein Alter hinaus und einem reinen, poetischen Sinn und gesundem liebenswürdigem Gemüt «, urteilte Fanny über den Freund ihres Bruders ( zitiert nach Eberhard Fromm:
[...]
"A nineteen-year-old philologist imbued with all the freshness and lively, active sympathy typical of his age, with knowledge beyond his years and a pure poetic sensibility and healthy kind nature " was Fanny s assessment of her brother s friend (quote based on Eberhard Fromm:
[...]
www.czech.cz So hatte zum Beispiel der bekannte, tschechische Dichter und Schauspieler Jan Werich hier sein Haus, ebenso der Komponist Bohuslav Martinů, der bildende Künstler Jiří Trnka, der Dichter Vladimír Holan und der Philologe Josef Dobrovský.
[...][...]
the Czech playwright, novelist and actor Jan Werich had his house there, as well as the composer Bohuslav Martinů, artist Jiří Trnka, poet Vladimír Holan or the philologist Josef Dobrovský.
[...]