немски
английски
Phi·lan·throp(in) <-en, -en> [filanˈtro:p] СЪЩ м(f) geh
- Philanthrop(in)
-
английски
немски
-
- Philanthrop(in) м (f) <-en, -en> geh
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Jung sollte wie er zum Arzt und Philanthropen herangebildet werden, doch zeigte der Knabe eine unüberwindliche Abneigung gegen die Medizin.
de.wikipedia.org Zu Beginn hält er sich sehr bedeckt, gibt sich aber schließlich in der Öffentlichkeit als Philanthrop.
de.wikipedia.org Aber auch bei zahlreichen humanitären Einrichtungen war er Mitglied und galt als spendenfreudiger Philanthrop.
de.wikipedia.org Kritiker bringen vor, es handle sich im Prinzip um eine Finanzierung privater, von den Philanthropen willkürlich ausgewählter Aktivitäten aus Steuermitteln.
de.wikipedia.org Die wichtigsten Leistungen der Philanthropen betrafen Bauwerke, wobei Restaurierungen alter Gebäude häufiger waren als Neubauten; aber auch Spiele, Festessen und Theateraufführungen wurden von ihnen finanziert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.cebit.de Steve Wozniak, Philanthrop und seit über dreißig Jahren eine Ikone des Silicon Valley, trug durch die Entwicklung der ersten Produktreihe von Apple, des Apple I und des Folgemodells Apple II, maßgeblich zur Entwicklung der IT-Branche bei und wirkte auch an der Entwicklung des beliebten Macintosh mit.
[...][...]
A Silicon Valley icon and philanthropist for more than thirty years, Steve Wozniak has helped shape the computing industry with his design of Apple’s first line of products the Apple I and II and influenced the popular Macintosh.
[...][...]
www.checkpointmedia.com checkpointmedia LLC erhielt den Auftrag für eine Website, welche die Leistungen Mohammed Ben Sulayems entsprechend präsentiert - als herausragender Sportler, Philanthrop und begeisterter Autosammler.
[...][...]
checkpointmedia LLC is commissioned to develop a website to showcase the achievements of the outstanding athlete, philanthropist and avid car collector, Mohammed Ben Sulayems.
[...][...]
www.ringier.com Das Unternehmen mit Hauptsitz in Zürich und einem Produktions- und Programmierzentrum in Saigon, Vietnam, wechselt zu hundert Prozent zu Fritz Kaiser, dem Wealth-Management-Unternehmer, Investor und Philanthrop.
[...][...]
The company with headquarters in Zurich and a production and programming centre in Saigon, Vietnam, has been acquired 100% by Fritz Kaiser, the wealth management entrepreneur, investor and philanthropist.
[...][...]
www.hertie-school.org Neben der Commerzbank-Stiftung fördern unter anderem die Deutsche Bank, McKinsey & Company, die Stiftung ökonomischer Fortschritt sowie der Berliner Philanthrop Dieter Rosenkranz Masterstudierende und Doktoranden der Hertie School.
[...]
In addition to the Commerzbank Foundation, Deutsche Bank, McKinsey & Company, Stiftung ökonomischer Fortschritt and the Berlin philanthropist Dieter Rosenkranz, also support Master and Doctoral students at the Hertie School through scholarships.
[...]
www.cadillac-ranch.cz Millionär, Schlingel, Künstler und Philanthrop
[...][...]
millionar, artist, philanthropist and prankster
[...]