немски
английски
Phar·ma·in·dust·rie <-, ohne pl> СЪЩ f
- Pharmaindustrie
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Arzneimittelgesetz behandelt nicht sozialrechtliche Belange (Erstattungsfähigkeit) oder wirtschaftliche Interessen der Pharmaindustrie.
de.wikipedia.org 2017 wurden deutliche Verbesserungen durchgesetzt, die die Pharmaindustrie betreffen.
de.wikipedia.org So können auch die hohen hygienischen Anforderungen der Lebensmittel- und Pharmaindustrie erfüllt werden.
de.wikipedia.org Die Stiftung nimmt, ebenso wie der Verein, keine Gelder von der Pharmaindustrie an.
de.wikipedia.org Die Verwendung von alkoholischen Lösungen besitzt besonders in der Lebensmittel- und in der Pharmaindustrie praktische Bedeutung.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.rolandberger.de Einer der bedeutendsten Trends in der Pharmaindustrie heißt Diversifizierung, Okt 2010
[...][...]
Diversification as one of the most prominent trends in the pharmaceutical industry, Oct 2010
[...][...]
www.roche.com „ Ich freue mich, dass wir zwei hervorragende Persönlichkeiten mit grosser Erfahrung in der Pharmaindustrie beziehungsweise der biomedizinischen Grundlagenforschung als neue Verwaltungsräte vorschlagen können.“
[...]
„I am delighted that we are able to propose two outstanding individuals to be elected as new members of the Board who will bring significant experience from their careers in the pharmaceutical industry and in biomedical research, respectively.”
[...]
www.m-r-n.com Bis 2014 sollen im BioRN Cluster insgesamt rund 50 Arzneimittel, Diagnostika, Technologieplattformen und Dienstleistungen im Bereich der personalisierten Medizin und im Bereich Krebs zur sogenannten industriellen Reife gelangen, d.h. zu einem Punkt, an dem z.B. durch Partnerschaften mit der Pharmaindustrie erstmals Umsatzerlöse erzielt werden können.
[...][...]
In the BioRN cluster, a total of around 50 medications, diagnostic products, technology platforms and services in the fields of personalised medicine and cancer treatment are intended to achieve so-called industrial maturity by 2014, i.e. a point at which initial sales can be achieved, for example through partnerships with the pharmaceutical industry.
[...][...]
www.heidelberg.com CSAT bietet maßgeschneiderte Digitaldrucklösungen seit fast 25 Jahren Zum bestehenden CSAT-Angebot auf Basis der Trockentonertechnologie gehört unter anderem das erfolgreiche Drucksystem DTS 1200 mit einer Auflösung von 1200 dpi, das in der Pharmaindustrie zur inline- oder offline-Bedruckung von Blisterfolien oder Beipackzetteln zum Einsatz kommt.
[...]
CSAT has supplied tailor-made digital print solutions for almost 25 years CSAT's current portfolio based on dry toner technology includes the successful DTS 1200 printing system with a resolution of 1200 dpi which is used in the pharmaceuticals industry for inline or offline printing of blister packs and package inserts.
[...]
www.make-it-in-germany.com Mit einem Umsatz von 186,8 Milliarden Euro (2012) ist die deutsche Chemie- und Pharmabranche nach Angaben des Verbands der Chemischen Industrie (VCI) die mit Abstand größte Chemie- und Pharmaindustrie Europas und die viertgrößte weltweit.
[...][...]
With revenues of €186.8 billion in 2012, the German chemical and pharmaceutical industry is by far the largest European chemical and pharmaceutical industry as well as being the fourth-largest worldwide, according to data provided by the German chemical industry association VCI.
[...]