Die Larven entwickeln sich in flüssigkeitsgefüllten Blasen ( Hydatiden ), die sich in der Leber, Lunge, anderen Organen und auch im Skelettsystem des Wirtsorganismus ansiedeln.
Die Schadwirkung dieser bis zu 15 cm großen Hydatiden besteht unter anderem darin, dass bei starkem Wachstum durch Druckeinwirkung auf die Organe deren Funktion enorm eingeschränkt wird ( z.B. Atemnot, Flüssigkeitsstau in Gallengängen und Pfortader ).
Seit dem Jahr 2004 ist die Echinokokkose in Deutschland eine meldepflichtige Tierkrankheit.
www.fli.bund.deThe larvae develop in fluid-containing cysts ( hydatids ), which settle in liver, lung, other organs and the skeletal system of the host organism.
The damage caused by these hydatids, which can reach a size of up to 15 cm in diameter, consists in an impairment of the organ function due to the pressure exerted by the strong growth of the cysts ( e.g. dyspnoea, accumulation of liquid in bile ducts and portal vein ).
Echinococcosis has been notifiable in Germany since 2004.
www.fli.bund.deEs zeigt sehr anschaulich die eigenständige Gefäßversorgung der einzelnen Segmente.
Die Aufzweigung der Pfortader unterteilt die Leber horizontal in eine obere ( kraniale ) u. eine untere ( kaudale ) Segmentgruppe.
Im einzelnen gibt es folgende Segmente:
www.anatomie-modelle.deIt explains the separate vessel supply of the individual segments.
The distribution of the portal vein separates the liver in a transverse plane into an upper ( cranial ) and lower ( caudal ) Segment group.
The following segments are depicted:
www.anatomie-modelle.deUnsere Klinik ist nicht nur die einzige Klinik in Hamburg, die regelmäßig TIPS-Implantationen durchführt, sondern mit 73 Implantationen ( 2010 ) auch unter den ersten drei Kliniken in Deutschland zu finden.
Für diese transjugulären intrahepatischen portosystemischen Shunts ( TIPS ) wird die Pfortader durch die Leber hindurch mit der unteren Hohlvene verbunden.
www.uke.deOur Department is the only one in Hamburg that regularly performs TIPS placements.
For these transjugular intrahepatic portosystemic shunts ( TIPS ) the portal vein is connected to the inferior vena cava.
www.uke.deИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.