Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
ballpoint pen
portal vein
Pfort·ader <-, -n> СЪЩ f АНАТ
Pfortader
portal vein
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Weitere durch hohen Blutdruck in der Pfortader ausgelöste Komplikationen der Leberzirrhose sind Varizenblutungen und die hepatische Enzephalopathie.
de.wikipedia.org
Sie entnehmen dem Pfortader-Blut körperfremde und körpereigene Substanzen (meist Schadstoffe, Bakterien und Stoffwechselprodukte, aber auch geschädigte und alte Erythrozyten) und bauen diese ab.
de.wikipedia.org
Über die Pfortader gelangen sie innerhalb von drei bis vier Stunden in die Leber, seltener in Milz, Galle, Lunge oder Gehirn.
de.wikipedia.org
Der chronische Blutrückstau in der Pfortader führt zu einer Vergrößerung der Milz (Splenomegalie) und zu Krampfadern in der Speiseröhre (Ösophagusvarizen).
de.wikipedia.org
Danach gelangen sie über Pfortader, Leber und hintere Hohlvene in die rechte Herzkammer und in die Lungenarterien, wo sie sich zu adulten Würmern häuten.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Die Schadwirkung dieser bis zu 15 cm großen Hydatiden besteht unter anderem darin, dass bei starkem Wachstum durch Druckeinwirkung auf die Organe deren Funktion enorm eingeschränkt wird ( z.B. Atemnot, Flüssigkeitsstau in Gallengängen und Pfortader ).
[...]
www.fli.bund.de
[...]
The damage caused by these hydatids, which can reach a size of up to 15 cm in diameter, consists in an impairment of the organ function due to the pressure exerted by the strong growth of the cysts ( e.g. dyspnoea, accumulation of liquid in bile ducts and portal vein ).
[...]
www.fli.bund.de
[...]
Die Aufzweigung der Pfortader unterteilt die Leber horizontal in eine obere ( kraniale ) u. eine untere ( kaudale ) Segmentgruppe.
[...]
www.anatomie-modelle.de
[...]
The distribution of the portal vein separates the liver in a transverse plane into an upper ( cranial ) and lower ( caudal ) Segment group.
[...]
www.anatomie-modelle.de
[...]
Für diese transjugulären intrahepatischen portosystemischen Shunts ( TIPS ) wird die Pfortader durch die Leber hindurch mit der unteren Hohlvene verbunden.
www.uke.de
[...]
For these transjugular intrahepatic portosystemic shunts ( TIPS ) the portal vein is connected to the inferior vena cava.
www.uke.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Pfortader" на други езици

немски
полски
немски
френски
немски
италиански
немски
испански

Дефиниция на "Pfortader" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис