Преводи за „Pflegegeld“ в немски » английски речника

Pfle·ge·geld СЪЩ ср

Pflegegeld

care allowance

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Dabei gehen die Krankenkassen jedoch regelmäßig davon aus, dass bei Gewährung von Pflegegeld auch die Behandlungspflege abgegolten ist.

de.wikipedia.org

Bei 1 066 000 Pflegebedürftigen ist davon auszugehen, dass sie alleine durch Angehörige gepflegt, da sie ausschließlich Pflegegeld erhielten.

de.wikipedia.org

Sein Geschäftsbereich umfasst unter anderem die Geschäftsfelder Grundsicherung, Sozialberatung, Pflegegeld, Sozialversicherungswesen, Flüchtlingswesen, Integration von Zugewanderten, Jugendwohlfahrtswesen und Sozialbetreuungsberufe.

de.wikipedia.org

Überschreitet die Zeit der Ersatzpflege 6 Stunden, wird für den jeweiligen Tag das Pflegegeld nicht bezahlt.

de.wikipedia.org

Wird professionelle Pflege in Anspruch genommen, übernimmt der Sozialleistungsträger die Kosten bis zu bestimmten Höchstbeträgen (sogenannte Pflegesachleistung), welche höher liegen als das Pflegegeld.

de.wikipedia.org

Das im Vergleich zur Pflegesachleistung niedrigere Pflegegeld wurde für rechtens erachtet.

de.wikipedia.org

Gleiches gilt für das Blindengeld sowie das Pflegegeld.

de.wikipedia.org

Während der Krankenhausersatzpflege ruhen die Leistungen der Pflegeversicherung – nur das Pflegegeld wird für maximal vier Wochen weitergezahlt (Abs.

de.wikipedia.org

Ungarischen Pflegefrauen wurden keine Zahlbücher mehr ausgehändigt, sondern zur Verwaltung und Auszahlung der Pflegegelder an die jeweiligen Pfarrämter gesendet.

de.wikipedia.org

Die Kürzung des Pflegegeldes wird in das Ermessen des Sozialhilfeträgers gestellt.

de.wikipedia.org