в PONS речника
немски
английски
Pfand·recht <-(e)s, -e> СЪЩ ср ЮР
- Pfandrecht
-
- gesetzliches Pfandrecht
-
- Pfandrecht des Frachtführers
-
- Pfandrecht an einer bestimmten Sache
-
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Alternativ zum Pfandrecht gibt es die Sicherungsübereignung bzw. die Sicherungszession.
de.wikipedia.org Es handelt sich um ein gesetzliches Pfandrecht, das automatisch gilt, also nicht erst im Hoteliervertrag ausdrücklich vereinbart werden muss.
de.wikipedia.org Darin kommt zum Ausdruck, dass das deutsche Recht ein besitzloses Pfandrecht als dinglich wirkendes Recht nicht kennt.
de.wikipedia.org Wie oben dargelegt, ist das Pfandrecht grundsätzlich vom Bestehen der gesicherten Forderung abhängig.
de.wikipedia.org Durch die zusätzliche Sachpfändung wird bei vollständiger Zahlung des Kaufpreises das bisherige Pfandrecht am Anwartschaftsrecht in ein Pfandrecht an der Sache verwandelt.
de.wikipedia.org