в PONS речника
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
öffentlicher Pfandbrief СЪЩ м INV-FIN
- öffentlicher Pfandbrief
-
begebbarer Pfandbrief phrase FINMKT
- begebbarer Pfandbrief
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Für eine Laufzeit der Pfandbriefe von 30 Jahren waren die Immobilien unverkäuflich.
de.wikipedia.org Zusätzlich legte er der Stadt eine Kontribution von 30.000 Talern auf, zu deren Sicherung er Pfandbriefe und Wertgegenstände vereinnahmte.
de.wikipedia.org Allerdings wurden seine zahlreichen bereits ausgegebenen Pfandbriefe noch bis Anfang der 1870er Jahre abgewickelt und anschließend die Restgeschäfte durch das Innenministerium erledigt.
de.wikipedia.org Allerdings sorgt das Market-Making dafür, dass auch Kleinanleger für diese Pfandbriefe börsentäglich einen Kauf- und Verkaufskurs erhalten.
de.wikipedia.org Zur Finanzierung von Bauprojekten gaben die Maklerbanken leichtfertig Pfandbriefe heraus, denen als Sicherheit oft nur halbfertige Häuser, später gar nur geplante Häuser dienten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hyponoe.at Wirkungsvolles Treasury-Management zur finanziellen Absicherung, Ergebnisoptimierung, Wertsteigerung und Liquiditätssteuerung von Unternehmen und Pfandbriefe der HYPO NOE Gruppe.
[...][...]
Effective treasury management for financial security, profit maximization, enhanced value and liquidity management for companies and mortgage bonds issued by the HYPO NOE Group.
[...][...]
www.oekom-research.com oekom Universes Wir stellen auf Basis Ihrer Vorgaben ( Best-in-Class-Ansatz, Ausschlusskriterien ) für Sie investierbare Universen ( Aktien, Pfandbriefe, Staatsanleihen ) aus dem oekom Universum von ca. 3.000 Titeln zusammen.
[...][...]
oekom Universes From the oekom universe of approx. 3,000 securities, we will compile universes which you could invest in ( shares, mortgage bonds, government bonds ), based on your specifications ( best-in-class approach, exclusion criteria ).
[...][...]
www.volkswagenstiftung.de Die selbst verwalteten Renten setzen sich neben einer Liquiditätsposition, die in Form von Tages- und Termingeldern sowie kurzfristigen Anleihen geführt wird, aus Schuldscheindarlehen, Unternehmensanleihen, Pfandbriefen, öffentlichen Anleihen, Genussscheinen und nachrangigen Titeln zusammen.
[...][...]
Besides a liquidity position that is held in the form of overnight money and short term money as well as short term bonds, the self-administered securities include loans against borrower ’ s notes, corporate bonds, mortgage bonds, public sector bonds, participation certificates and subordinated securities.
[...][...]
www.hyponoe.at Zu unserem Leistungsspektrum der festverzinslichen Wertpapiere zählen Wohnbauanleihen, öffentliche Pfandbriefe, Pfandbriefe und sonstige Anleihen.
[...][...]
The fixed-income securities we offer include housing construction bonds, public mortgage bonds, mortgage bonds and other bonds.
[...][...]
www.hyponoe.at Unsere öffentlichen Pfandbriefe wiederum sind durch die allgemeine Leistungs- und Steuerkraft der öffentlichen Körperschaften besichert und weisen zudem die Rating-Bestnote Aaa der Ratingagentur Moody ‘ s auf.
[...][...]
Our public mortgage bonds are backed by the economic potential and tax base of public sector bodies and boast an Aaa rating by Moody ’ s.
[...]