PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Auch sonst kann es im Innenraum zur Kondenswasserbildung kommen, wodurch sich in den zumeist geschlossenen Bodenwannen teilweise sogar Pfützen bilden können.
de.wikipedia.org Die Schalenamöben sind 30 bis 60 Mikrometer groß und leben häufig in Torfmoosen, aber auch in Brunnen, Pfützen, Bächen und Flüssen.
de.wikipedia.org Die Birnen, die in Brunnen, Pfütze und Dorn fallen, müssen verderben.
de.wikipedia.org Der Käfer bewohnt stehende oder langsam fließende Kleingewässer und temporäre Kleinstgewässer (Wagenspuren, Pfützen, Regentonnen, Wasserabzugsgräben), bevorzugt in montanen Lagen.
de.wikipedia.org Die streng geschützte Gelbbauchunke sucht sich kleinste Gewässer und Pfützen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.adventure-archiv.com In der Zukunftsmetropole La Herida 5 (was soviel wie "Verletzung" auf deutsch heißt) wird es nicht hell, die Straßen sind regennaß und schmutzig, der Schein der Neonreklamen spiegelt sich in den Pfützen.
[...]
In the future Metropolis La Herida 5 (which means "injury" in English) the sun isn't seen, the roads are wet-with-rain and dirty, the light of the neon advertisements is reflected in the puddles.
[...]
www.hkw.de Das Wasser tropft schon durch die Dächer, und in den Pfützen zwischen den ärmlichen Behausungen spielen barfuß die Kinder.
[...][...]
The water is already dripping through the roofs and children are playing barefoot in the puddles in between the rundown houses.
[...][...]
www.extrawheel.com Die Folie schützt vor Regen und Pfützen,
[...][...]
PVC foil protects from rain and puddles
[...][...]
www.meteoros.de Aus Literatur über Algen konnte der Hinweis entnommen werden, daß eine Algenbildung in Pfützen, die sich über nährstoffhaltigen Böden gebildet haben, oftmals schon nach 12 Stunden einsetzt.
[...][...]
In books on seaweed we could find information showing that seaweed formation in puddles having formed in nutrient - containing soils begins just after 12 hours.
[...][...]
www.terra-mineralia.de Den gleichen Effekt kann man auch in Pfützen beobachten, in denen Benzin schwimmt.
[...][...]
The same effect can be seen in puddles of water upon which a small quantity of petrol is floating.
[...]