немски
английски
Per·fek·ti·o·nis·mus <-> [pɛrfɛktsi̯oˈnɪsmʊs] СЪЩ м kein мн geh
- Perfektionismus
-
английски
немски
-
- Perfektionismus м <->
-
- zwanghafter Perfektionismus
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bereits vor Veröffentlichung der ersten Rechenschaftsberichte nach dem Parteiengesetz 2012 hat ein Anwalt mit eigener Kanzlei erhebliche Kritik am Perfektionismus der neuen Bestimmungen angemeldet.
de.wikipedia.org Zur Gefahrenabwehr muss eine klare Struktur Arbeit/Freizeit geschaffen werden, bessere Organisation sowie der Abschied vom Perfektionismus.
de.wikipedia.org Der psychodynamische Unterschied zwischen der Gewissenhaftigkeit und dem Perfektionismus ist, dass erstere als gesundes Streben intrinsisch motiviert ist, letzterer extrinsisch.
de.wikipedia.org In der Rechtfertigungslehre des Quäkertums wird also von einem Perfektionismus ausgegangen.
de.wikipedia.org Sie war bekannt für ihren Perfektionismus und handwerkliches Können.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.jimmyoutlaw.com Die Leidenschaft zum Tanz, Willensstärke sowie der Hang zum Perfektionismus, bewegten ihn dazu, sich ständig weiterzubilden.
[...]
His passion for dance, his strength of will, as well as his propensity to perfectionism, moved him to constantly continue with his dance education.
[...]
www.lummel.de Durch dieses Richten sind wir unseren hohen Ansprüchen sowie den Erwartungen unserer Kunden in Richtung Perfektionismus wieder ein Stück näher gekommen.
[...][...]
The straigthening process does bring us another step closer to our own high aspirations and our clients ’ expectation for perfectionism.
[...][...]
www.interkultur.com Begeisterungsfähigkeit, Witz, Perfektionismus und Leidenschaft machen Simon Halsey zum weltweit gefragten Chordirigenten und Pädagogen.
[...][...]
Enthusiasm, humour, perfectionism and passion make Simon Halsey a worldwide sought-after conductor and lecturer.
[...][...]
home.snafu.de Ihr Perfektionismus lies wohl diese spontanen Live-Versionen nicht zu, so kamen sie fuer viele Jahre unter Verschluss und bleiben es vielleicht fuer immer?
[...][...]
Her perfectionism could probably not permit these spontaneous live versions to be released, and so they were locked away for many years, probably for ever?
[...][...]
www.inlingua-steiermark.at Von der ersten Minute an in der Zielsprache, ohne Scheu und falschem Perfektionismus, dafür mit viel Spaß und spürbarem Erfolg.
[...][...]
From the first minute in the target language, without fear and false perfectionism but with a lot of fun and a feeling of success.
[...]