Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

казачий
Passiontide

Pas·si·ons·zeit <-, ohne pl> СЪЩ f РЕЛ

1. Passionszeit (Karwoche):

Passionszeit

2. Passionszeit (Fastenzeit):

Passionszeit

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In den orthodoxen Kirchen dient die Lesung der Vorbereitung auf die Fasten- und Passionszeit.
de.wikipedia.org
In der Advents- und Passionszeit konnten die Flügeltüren geschlossen werden, entsprechend der Praxis, die Flügeltüren eines Altarretabels zu schließen.
de.wikipedia.org
In der Regel werden auch Flügelaltäre geschlossen und die für die Passionszeit gestalteten Seiten gezeigt.
de.wikipedia.org
Gemeinsam ist allen Kirchen, dass die Passionszeit mit dem Karsamstag endet und dann ins Osterfest mündet.
de.wikipedia.org
Die italienischen Opernhäuser blieben damals während der Passionszeit geschlossen oder mussten sich auf biblische Themen beschränken.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Die Evangelische Kirche in Deutschland (EKD) empfiehlt deshalb allen Kirchengemeinden, am zweiten Sonntag der Passionszeit (Reminiszere), der in diesem Jahr auf den 24. Februar fällt, in der Fürbitte bedrängten und verfolgten Christen besonders zu gedenken.
[...]
www.ekd.de
[...]
The Evangelical Church in Germany (EKD) therefore recommends that all church congregations remember oppressed and persecuted Christians in prayer on the second Sunday in Passiontide (Reminiscere), which this year falls on 24 February.
[...]
[...]
Als frischgebackener Hauskomponist am Theater an der Wien hatte Beethoven 1803 Gelegenheit, dort in der Passionszeit ein Oratorium aufzuführen.
[...]
www.henle.de
[...]
As the new house composer at the Theater an der Wien, Beethoven had an opportunity to perform an oratorio during Passiontide in 1803.
[...]