PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Passatwinde bewirken aber nicht nur das Aufquellen von kühlem Tiefenwasser, sondern auch eine Hebung der Thermokline, einer Sprungschicht aufgrund eines Diskontinuums der Wassertemperatur.
de.wikipedia.org Verantwortlich für diese Nebelbildung sind die über dem Kontinent erwärmten küstenparallelen oder ablandigen Passatwinde, die sogenannten Auftriebsgebiete vor der Küste entstehen lassen.
de.wikipedia.org Durch die innertropische Konvergenz entstehen die Passatwinde, die in Richtung und Stärke relativ konstant sind.
de.wikipedia.org Die direkte Route kann wegen starker Passatwinde sehr stürmisch sein und hoher Seegang kann die Überfahrt erschweren.
de.wikipedia.org Durch die ständig wehenden Passatwinde herrschen das ganze Jahr hindurch mäßige Temperaturen zwischen 25 und 33 °C.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
rene-egli.com Die heißen Luftmassen der nicht weit entfernten Sahara werden durch den stetigen Passatwind ferngehalten, sodass die sich die Tagestemperaturen zwischen durchschnittlich 20 Grad im Januar und 28 Grad im August bewegen.
[...][...]
The hot air masses of the nearby Sahara are kept away by the steady trade wind, so that the average daily temperatures are between 20 degrees in January and 28 degrees in August.
[...][...]
www.redbull.com Rocky Point ist eine der besten Wellen der Welt, vor allem wenn die Passatwinde von links kommen, so wie hier für Evan Geiselman.
[...]
Rocky Point is one of the world's best high-performance waves, especially when the trade winds are blowing into the left like they are here for Evan Geiselman.
[...]
www.lanzarote.com Angenehme Temperaturen, ständige Passatwinde, unterschiedlichste Einrichtungen und jede Menge Windsurfschulen, die an der Küste entlang zu finden sind, bieten Anfängern und Fortgeschrittenen, die noch an ihren Fähigkeiten feilen wollen, das beste Umfeld für die Ausübung dieses faszinierenden Wassersports.
[...][...]
Pleasant temperatures, frequent trade winds, good facilities and several specialised schools along the coast can help you take your first steps or broaden your knowledge of this spectacular sport.
[...][...]
www.la-palma-tourismus.com Passatwinde und Golfstrom sorgen im Sommer für angenehme Kühlung und im Winter für warme Temperaturen:
[...]
Trade winds and the Gulf Stream ensure a comfortable cooling in the summer and in the winter for warm temperatures:
[...]
www.charcodelpalo.com Die Winter sind sehr mild, und auch die Wärme während der Sommermonate ist dank des frischen Passatwindes stets angenehm zu ertragen.
[...][...]
The winters are very mild and, due to the fresh trade winds, the warmth during the summer months is always easy to deal with.
[...]