PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Autographe Partituren liegen nicht vor, sondern lediglich Abschriften der Einzelstimmen.
de.wikipedia.org Die Partitur ist eleganter durchgearbeitet, die Instrumentierung meisterhaft, die Hauptrollen musikalisch hervorragend charakterisiert.
de.wikipedia.org Einige wollen sogar gehen – bis sie Teile der Partitur das erste Mal vom Orchester intoniert hören: Davon sind sie sofort verzaubert.
de.wikipedia.org Die Partitur wurde im 19. Jahrhundert „in Stücke geschnitten und an Privatpersonen verkauft“.
de.wikipedia.org 1731 schließlich nahm Bach eine grundlegende Umarbeitung vor und schrieb eine neue Partitur.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
pointfighting.wkfworld.com Der Betreuer hat die Pflicht, in der Partitur Torhüter Formular ausfüllen, Übergabe des Zertifikats und überwachen den Titel kämpfen und mit seinem Schild das Ergebnis zu bestätigen, aus, die er für unsere Hauptverwaltung in Bericht 24 Stunden.
[...][...]
The supervisor’s duty is to fill in the score keeper form, hand over the certificate and supervise the title fight and to confirm with his sign the result, which he must report to our head office within 24 hours.
[...][...]
musescore.org Diese Plug-In fügt im von Ihnen gewählten Abstand Zeilenumbrüche in den ausgewählten Takten, bzw. wenn keine Takte ausgewählt wurden, in der gesamten Partitur ein.
[...][...]
This plugin enters line breaks in the interval selected by you on the selected measures or, if no measures are selected, the entire score.
[...][...]
musescore.org MuseScore kann Ihre Partitur als MIDI-Datei exportieren, um es in anderen Programmen zu benutzen oder es kann WAV, FLAC oder OGG Audio Dateien erzeugen, die man direkt abspielen oder zu MP3 konvertieren kann.
[...][...]
MuseScore can export your score as a MIDI file for use in other programs, or it can generate a WAV, FLAC, or OGG audio file that can be played directly or converted to MP3.
[...][...]
musescore.org Es wurde inzwischen weitestgehend von MusicXML verdrängt, aber es existieren immer noch etliche tausend Partituren diesen Formats im Web.
[...][...]
It has since been eclipsed by MusicXML, but several thousand scores in this format are still available on the web.
[...][...]
musescore.org Hier ein Beispiel der MuseScore Wiedergabe einer Big Band Partitur mit dem frei verfügbaren FluidR3 SoundFont, welchen Sie direkt hier von der MuseScore Seite herunterladen können.
[...][...]
Here is an example of MuseScore playback of the big band score at left using the free FluidR3 SoundFont you can download from the MuseScore web site.
[...]