PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Jahr 1973 wurde er Fraktionsvorsitzender, was de facto der Rolle des Parteiführers gleichkam.
de.wikipedia.org Nach der verlorenen britischen Unterhauswahl 2019 erklärte er, sich als Parteiführer zurückziehen zu wollen.
de.wikipedia.org Die Parteiführer baten ferner immer wieder um die Erhöhung dieser Quoten.
de.wikipedia.org Die Parteiführer sicherten zu, alle noch offenen Punkte zügig zu klären.
de.wikipedia.org Tatsächlich zeigte er im Gespräch mit den Parteiführern durchaus Geschick.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.forschungsstelle.uni-bremen.de In der geplanten Biographie soll Pieck deshalb nicht nur als sozialdemokratischer und kommunistischer Funktionär, Parteiführer und erster Repräsentant der frühen DDR dargestellt werden.
[...][...]
In the biography planned, Wilhelm Pieck is therefore not only to be represented as a social-democratic and communist official, as a party leader and the first representative of the former GDR.
[...][...]
www.kas.de Neben der Durchführung von Sozialprojekten, die das Vertrauen der Bevölkerung in die Regierungsfähigkeit der Partei stärken sollen, wurde überlegt, wie man einen 80-jaehrigen Parteiführer so darstellt, dass er auch die Jugend anspricht.
[...][...]
In addition to social projects, that would strengthen the public’s trust in the governance capabilities of the party, they discussed how an 80-year old party leader could be displayed in a way that he also appeals to the youth.
[...]