немски » английски

Преводи за „Parkour“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Par·kour <-[s]> [parˈku:ɐ̯] СЪЩ м kein мн СПОРТ

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Die Traceure, wie sich die Parkour-Sportler selbst nennen, sehen diese kraftvolle bisweilen elegante Art eine Strecke zu bewältigen, weniger als Sport als vielmehr als eine Lebenseinstellung.

Ihre Werte sind Kreativität, Respekt, Ehrlichkeit, Entschlossenheit und Bescheidenheit – dabei hat es Parkour zu beachtlicher Bekanntheit gebracht.

Viele Fans weltweit tragen die Philosophie, die in Frankreich entstanden ist, weiter.

12.re-publica.de

Traceure, the word parkour athletes use for themselves, see this form of elegant movement more as a way of life than as a sport.

Their principles are creativity, respect, honesty, determination, and humility – and yet, parkour has made a considerable name for itself.

Many fans around the world carry this philosophy, established in France, with them.

12.re-publica.de

Viele Fans weltweit tragen die Philosophie, die in Frankreich entstanden ist, weiter.

Die Parkourtechniken schärfen eure Wahrnehmung, bringen in der Freizeit Spaß und Bewegung – warum sogar das Kölner Sondereinsatzkommando sich im Parkour trainieren lässt, könnt ihr bei diesem Workshop herausfinden.

FACTS

12.re-publica.de

Many fans around the world carry this philosophy, established in France, with them.

Traceures can sharpen our senses, offer fund and exercise – even special police force in Cologne is trained in parkour. Why? Find out in this workshop.

FACTS

12.re-publica.de

FLUT )

Die Trendsportart Parkour begreift den städtischen Raum als Sportstätte. In der HafenCity finden ihre Anhänger attraktive Bedingungen vor ( © Miguel Ferraz 2012 ) Bilderserie starten

Schon ihre städtebauliche Konzeption macht die HafenCity zu einem Ort der Bewegung:

www.hafencity.com

FLUT )

For lovers of the trend sport parkour, the built environment is a sport arena; they find HafenCity has lots to offer ( © Miguel Ferraz 2012 )

The urban planning concept behind HafenCity makes it a place of mobility: leisure, residential and workplace uses are closely enmeshed, often with very short distances between them.

www.hafencity.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "Parkour" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文