в PONS речника
немски
английски
Pa·ri·se·rin <-, -nen> СЪЩ f
Pariserin feminine form of Pariser
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Pariser Club СЪЩ м SUPRANAT ORGA
английски
немски
"География"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Offiziere übernahmen diese Zigarettenvorformen und brachten sie in die Londoner und Pariser Clubs.
de.wikipedia.org Er kam aus einer Pariser Drucker- und Verlegerfamilie.
de.wikipedia.org Zur Neugestaltung des Areals fand ein Architekturwettbewerb statt, den die Architekten Berger+Parkinnen & Christoph Lechner sowie das Pariser Büro Beckmann/N'Thepe gewannen.
de.wikipedia.org Nach langen Kontroversen wurde 1830 der bei Mensuren übliche Stich-Comment mit Parisern aufgegeben und durch das Hiebfechten ersetzt.
de.wikipedia.org Evaluationsansätze in der Entwicklungszusammenarbeit werden darüber hinaus stark durch internationale Abmachungen, insbesondere der Millenniumserklärung und der Pariser Erklärung geformt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.chevrolet.de Ein unterirdisches Labyrinth, gefüllt mit den Knochen von 6 Millionen Parisern, die hierher verlegt wurden, als die Friedhöfe im späten 17. und frühen 18. Jahrhundert zur Gefahr für die Gesundheit erklärt wurden.
[...]
Subterranean labyrinth filled with the bones of 6 million Parisians, moved there when the city’s graveyards were deemed a health hazard in the late 17th and early 18th centuries.
[...]
www.polzer.net Als Musikliebhaber ist Eric de Rothschild langjähriger Stammgast der Salzburger Festspiele, und als echter Pariser ist der Baron Kenner und Sammler im wahren Sinne des Wortes.
[...][...]
As a music lover, Eric de Rothschild has been a regular guest at the Salzburg Festival for many years, and as a genuine Parisian, the Baron is a connoisseur and collector in the truest sense of the word.
[...][...]
universes-in-universe.de Mit der ihr eigenen Abneigung gegenüber jedweder konzeptuellen oder programmatischen Festlegung, definierte die Pariserin Catherine David zunächst, was das » Ereignis « alles nicht sein soll:
[...]
With her notorious aversion to any conceptual or programmatic commitment, the Parisian David defined what the event isn t: no marathon of lectures, no mega-symposium, no academic happening.
[...]
yeah.paleo.ch Die drei Pariserinnen setzen voll auf die Karte der Androgynie mit ihrem perfekten Dandy-Look.
[...][...]
The three Parisian women have adopted an androgynous style and totally assume their dandyish look.
[...][...]
travelwired.com Die wahre Schönheit von Paris liegt in seiner Atmosphäre und im Anblick, in den Geruchen und in den Geschmäcken, die einzigartig französisch und einzigartig Pariser sind.
[...][...]
The true beauty of Paris lies in its atmosphere and in the sights, smells and tastes that are uniquely French and uniquely Parisian.
[...]