немски
английски
Pa·ren·the·se <-, -n> [parɛnˈte:zə] СЪЩ f
- Parenthese
-
английски
немски
-
- Parenthese f <-, -n> spec
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Satzteile, die eine Parenthese einschließen, werden als Matrixsatz bezeichnet.
de.wikipedia.org Somit ist also jeder Nebensatz ein Teilsatz des größeren Gefüges, zusätzlich aber auch Hauptsätze, die durch Beiordnung (z. B. und, aber, denn) angeschlossen werden, und Parenthesen (eingeschobene Sätze).
de.wikipedia.org Parenthesen können einzelne Wörter sein oder ihrerseits auch vollständige Sätze.
de.wikipedia.org In der Schriftsprache dienen Klammern als Satzzeichen zur Gliederung der syntaktischen Form (siehe auch Parenthese).
de.wikipedia.org So heißt es an einer Stelle, als er den „großen inneren Grenouille“ sich erheben lässt, in Parenthese: „fast schade, dass ihn keiner sah!
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.agnitum.de Normalerweise, boolean Ausdrücke gebrauchen die Begriffe und und oder aber Parenthese kann auch zu Gruppendingen zusammen verwendet werden.
[...]
Normally, boolean expressions use the terms and and or but parenthesis can also be used to group things together.