PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er veränderte grundlegend den Slalom, indem er den herkömmlichen Stemmschwung durch den Parallelschwung ablöste.
de.wikipedia.org Beim Parallelschwung, auch Temposchwung genannt, gleitet der Sportler mit annähernd parallelen Skiern um die Kurven.
de.wikipedia.org Auch heute noch ist der Parallelschwung die grundlegende Technik für Steilhänge, Buckelpiste und Tiefschnee sowie für sofortiges Stoppen.
de.wikipedia.org Die Technik für das Tiefschneefahren ist ein Parallelschwung mit aktiver Entlastung.
de.wikipedia.org Der Parallelschwung ist noch immer die Grundlage für das Buckelpisten- und Tiefschneefahren sowie für das kontrollierte Befahren von Steilhängen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.golm.at Voraussetzung für die Teilnahme ist ein sicherer Parallelschwung.
[...][...]
Everyone can participate who is able to make a safe parallel turn.
[...][...]
www.montafon.at Voraussetzung für die Teilnahme ist ein sicherer Parallelschwung.
[...][...]
Prerequisite for participation is the ability to make sure parallel turns on skis.
[...][...]
www.golm.at Teilnehmen kann jeder, der einen sicheren Parallelschwung beherrscht.
[...][...]
Everyone can participate who is able to make a safe parallel turn.
[...][...]
www.ski-seefeld.at Er erfand den Parallelschwung, der das Schifahren für immer veränderte und machte damit Seefeld und unsere Schischule weltbekannt.
[...]
He invented the parallel turn which changed the face of skiing forever and made the name of Seefeld and the Seefeld Ski School a household name around the world.
[...]
world.kjus.com Um am Event teilnehmen zu können, sollte man den Parallelschwung in jedem Gelände beherrschen – die Mitgliedschaft im Skiclub ist nicht nötig.
[...][...]
To take part at the event, the kids should be able to do parallel turns in all terrains. There ’ s no need to be a member of the local skiing club.
[...]