немски » английски

Преводи за „Papiergewicht“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Pa·pier·ge·wicht СЪЩ ср

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Unterstützung des Scannens in allen Betriebsmodi ausgenommen „ Excellent “.

5 Die maximale Kapazität variiert je nach Papiergewicht.

6 Erzeugung von Bilddateien (JPEG, PDF und durchsuchbares PDF) mit nur einem Knopfdruck.

scanners.fcpa.fujitsu.com

.

5 Maximum capacity varies depending upon paper weight.

6 One button image file (JPEG, PDF, and searchable PDF) generation.

scanners.fcpa.fujitsu.com

Integration von Gutscheinen oder Antwortelementen usw. möglich

Bereits ab Papiergewichten von 90 g/m2 realisierbar (Einzahlungsscheine)

Auch bei kleineren Auflagen ab 50 Stück eine kostengünstige Lösung

www.posta.ch

Optional integration of vouchers, response elements, etc.

Available for paper weights as of 90 g/m2 (inpayment slips)

Cost-effective solution, even for smaller volumes of 50 or more items

www.posta.ch

Das maximale Druckformat ist 340 mm x 510 mm.

Die meisten handelsüblichen Offsetpapiere, gestrichen oder ungestrichen, lassen sich mit der NexPress bedrucken und das mit einem Papiergewicht von 70 g/m²bis 350 g/m².

Quick-Keys

www.weiss-druck.de

The maximum printing format is 340 x 510 mm.

The most customary offset sheets, coloured or uncoloured, with a paper weight of 70 to 350 g/m², can be printed on using the NexPress.

Quick-Keys

www.weiss-druck.de

Mit einer 24-Seiten-Sunday 2000 mit sechs Seiten über die Breite kann er auch zwei 12 Seiten umfassende Magazin-Signaturen produzieren.

Dank der Doppelschnitt-Technologie in der Signaturherstellung und der "Decel Drum" -Technologie von Heidelberg kann das PFM-2 Modul bei voller Geschwindigkeit arbeiten und gleichzeitig die Signaturen besser überwachen, wobei es weniger anfällig auf Schwankungen in Bezug auf Seitenumfang, Papiergewicht und unterschiedliche Farbdeckung reagiert.

www.heidelberg.com

With a six-wide, 24-page Sunday 2000, it can also deliver two 12-page magazine signatures.

Heidelberg's double-cut signature creation technique and "Decel Drum" technology allow the PFM-2 to fold at full press speed with improved signature control and reduced sensitivity to pagination, paper weight and ink coverage variations.

www.heidelberg.com

Mit einer Maschine mit sechs Seiten über die Breite kann es auch zwei 12-Seiten-Signaturen produzieren.

Das PFM-2 führt die Signaturen so, dass diese beim Bearbeiten nicht beschädigt werden und Schwankungen in Bezug auf Papiergewicht und Farbdeckung weniger ins Gewicht fallen.

Die exklusive "Decel Drum"-Technologie von Heidelberg verringert die Geschwindigkeit der gefalzten Signaturen und legt sie in einem Schuppenstrom ohne Schmierstellen oder Falzbeschädigungen aus.

www.heidelberg.com

With a six-wide press, it can also deliver two 12-page signatures.

The PFM-2 provides positive signature control for damage free signature handling and reduced sensitivity to paper weight and ink coverage variations.

Heidelberg's exclusive "Decel Drum" technology slows the folded signatures for smooth, shingled delivery without marking or fold defects.

www.heidelberg.com

Wenn die Perforation an anderer Stelle vorgesehen ist, empfehlen wir einen vorgängigen Test auf unseren Sortieranlagen.

Zusätzlich sollte das Papiergewicht mindestens 20g / m2 höher sein als das empfohlene Minimalgewicht.

Die Steglänge soll möglichst lang gewählt werden, damit die Perforation in der maschinellen Verarbeitung nicht aufreisst.

www.poste.ch

If the perforation is to be positioned anywhere else, we recommend conducting a trial run on our sorting machines first.

In addition, the paper weight should be at least 20g / m2 greater than the recommended minimum weight.

To ensure the perforation does not tear during machine processing, the crosspiece should be as long as possible.

www.poste.ch

Bei einer Sechsseiten-Druckmaschine können auch zwei Zwölfseiten-Bogen hergestellt werden.

Das Falzmodul PFM-2 ist mit einer positiven Bogensteuerung für eine beschädigungsfreie Handhabung der Bogen ausgerüstet, die außerdem weniger empfindlich auf Schwankungen des Papiergewichts und der Farbdeckung reagiert.

Die exklusive Bremstrommeltechnologie von Heidelberg verlangsamt die gefalzten Bogen für eine reibungslose, ver- setzte Auslage ohne Falzmarken oder Falzfehler.

www.heidelberg.com

With a six-wide press, it can also deliver two 12-page signatures.

The PFM-2 provides positive signature control for damage free signature handling and reduced sensitivity to paper weight and ink coverage variations.

Heidelberg's exclusive "Decel Drum" technology slows the folded signatures for smooth, shingled delivery without marking or fold defects.

www.heidelberg.com

Rilleinrichtungen.

Fast-Fit ist eine spezielle Rilleinrichtung für Falzmaschinen, die Umschläge und Prospekte mit Papiergewichten zwischen 85 und 350 g/m² verarbeitet.

www.heidelberg.com

Scoring blades.

Fast-Fit is a special creaser for folders that process covers and brochures with paper weights between 85 and 350 gsm.

www.heidelberg.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "Papiergewicht" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文