PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Durch die Handhabung der Schöpfsiebe und dem Faseranteil in der Bütte entstehen häufig minimale Unterschiede der Papierdicke.
de.wikipedia.org Eine verbesserte Variante ist der Fenster-Sicherheitsfaden, der abschnittsweise offen liegt, indem wie bei einem Wasserzeichen die Papierdicke reduziert wird.
de.wikipedia.org Die Dicke des Kieferhöhlenbodens kann dabei bis zur Papierdicke reduziert werden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.schaeffler.de Über die reine Lagerung des Zylinders hinaus lassen sich mit diesen Mehrringlagern die Achsabstände der Zylinder verändern, beispielsweise für An- und Abschaltvorgänge oder den Ausgleich unterschiedlicher Papierdicken.
[...][...]
Beyond just acting as bearing supports for the cylinder, these multiple ring bearings allow the centre distance between cylinders to be changed, for instance in switch-on and switch-off operations or to compensate varying paper thicknesses.
[...][...]
www.heidelberg.com Hierbei wird nach einfacher Messung der Papierdicke die Falzwalzenspalte entsprechend der Falzart eingestellt.
[...]
The system uses the double-sheet detector to calculate the paper thickness and adjusts fold roller gap settings according to caliper and folding imposition.
[...]
www.posta.ch Die effektive Papierdicke soll nicht mehr als 8 % von der Nenn-Papierdicke abweichen.
[...][...]
The actual paper thickness should not differ from the nominal paper thickness by more than 8 %.
[...]