PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Paartanz der Fuß, der dem Partner näher ist.
de.wikipedia.org Um Verwechslungen beim Paartanz zu vermeiden, gaben sich die Partner eine Zeit lang mit dem sonst üblicherweise weiblichen Part ohne Hut zu erkennen.
de.wikipedia.org Bei dem Paartanz ist der spanische Einfluss nicht zu übersehen – ähnlich wie bei den Sevillanas wechseln sich Beinarbeit und Röcke-Schwingen mit Positionswechseln ab.
de.wikipedia.org Daher ist der Kontratanz noch kein Paartanz, der isolierte Zweisamkeit signalisiert wie die heutigen Standardtänze, sondern betont die Gemeinsamkeit größerer Gesellschaften.
de.wikipedia.org Ein besonderes Merkmal dieses Paartanzes ist, dass sich die Partner beim Tanzen nicht berühren.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.israeltanz.de Einige seiner Paartänze gelten als " Muss " eines erfolgreichen israelischen Tanzabends, wobei wir nur wenige namentlich erwähnen wollen:
[...]
By the way, some of his partner dances reached the status of a " must " in successful Israeli folk dance sessions, while only a few should be named here:
[...]
www.mpg.de So gaben sie gewissermaßen den Rhythmus des elektronischen Paartanzes vor.
[...][...]
They laid down the rhythm of the electronic partner dance, so to speak.
[...][...]
www.mpg.de Ein deutsch-spanisches Team um Forscher des Max-Planck-Instituts für Kernphysik in Heidelberg hat nun erstmals die Bewegung der beiden Elektronen eines Heliumatoms abgebildet und den elektronischen Paartanz sogar gesteuert.
[...][...]
A German-Spanish team working with researchers from the Max Planck Institute for Nuclear Physics in Heidelberg has now become the first to image the motion of the two electrons in a helium atom and even to control this electronic partner dance.
[...]