Имашe предвид?
в PONS речника
Be·ge·hung <-, -en> СЪЩ f
1. Begehung ЮР:
2. Begehung (Inspizieren):
Be·ge·hungs·de·likt СЪЩ ср ЮР
Be·ge·hungs·recht СЪЩ ср ЮР
Be·ge·hungs·ort <-(e)s, -e> СЪЩ м ЮР
Winterbegehung СЪЩ
Специализиран речник по транспорт
Ortsumgehung INFRASTR
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Anders als beim Begehungsdelikt wird man also bestraft, weil man etwas gerade nicht getan hat.
de.wikipedia.org Eine Abgrenzung zu anderen Deliktstypen ist nicht möglich, d. h. alle möglichen Deliktsformen sind zugleich Begehungsdelikte.
de.wikipedia.org Die unterlassene Hilfeleistung tritt gegenüber Begehungsdelikten und allen vorsätzlichen unechten Unterlassungsdelikten zurück.
de.wikipedia.org Nahezu jede als Begehungsdelikt formulierte Straftat kann auch durch Unterlassen verwirklicht werden.
de.wikipedia.org Das Unterlassungsdelikt ist demnach als Unterfall des Begehungsdelikt anzusehen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.todtmoos.de geführte Ortsbegehung mit Besichtigung der barocken Wallfahrtskirche
[...]
Guided tour of the town with a visit to the baroque pilgrimage church
[...]
www.scheidt-bachmann.de Damit Ihre Systeme später einwandfrei laufen, stellen wir im Rahmen einer Ortsbegehung an Ihrer Tankstelle sicher, ob alle nötigen Voraussetzungen gegeben sind, dass Ihre Geräte fehlerfrei angeschlossen werden können.
[...][...]
In order to keep your systems running properly later, we ensure within a site survey at your petrol station if all necessary conditions are met, so that your equipment can be connected correctly.
[...][...]
cms.ifa.de Freitag, 14. Oktober 2011 Gemeinsame journalistische ArbeitZu den journalistischen Bedingungen einer Dokumentation zum Gebäude "Hotel Silber" Ortsbegehung und Bericht ?
[...]
End of conference Friday, October 14, 2011 Journalistic co-operation Journalistic conditions of a documentation about the "Hotel Silber" site visit and report ?