PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Seine Unübersichtlichkeit täuscht den Orientierungssinn des Besuchers zu dessen Vergnügen, seine verzweigten Wege verleiten absichtlich zum Verirren.
de.wikipedia.org Von großer Bedeutung sind dabei oft der räumliche Orientierungssinn, die Fingerfertigkeit und teilweise der Umgang mit Ermüdung und Angst.
de.wikipedia.org Die Tiere haben einen ausgeprägten Orientierungssinn und zeigen eine für Kriechtiere ungewöhnliche Aktivität bei niedrigen Temperaturen (sie wurde schon im Schnee angetroffen).
de.wikipedia.org Trittsicherheit, Schwindelfreiheit, Klettergeschick und guter Orientierungssinn sind in jedem Fall erforderlich.
de.wikipedia.org Vor allem wird in neuerer Zeit zunehmend als Folge von Reisen mit elektronischen Hilfsmitteln der dadurch entstehende Tunnelblick kritisiert und dass der Orientierungssinn verkümmere (Orientierungs-Analphabeten).
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.vogelwarte.ch Nach der Brutperiode ziehen die Jungkuckucke allein und ohne jegliche Hilfe in das Winterquartier - ein bemerkenswertes Beispiel für den angeborenen Orientierungssinn der Vögel.
[...][...]
After the breeding period, the young Cuckoos migrate to their wintering places alone and without any help - a remarkable example for the instinctive sense of direction of birds.
[...][...]
www.mpg.de Ob gebündelte Kristallfasern, Bakterien mit Orientierungssinn oder gar ein Netz aus Dunkler Materie: Die " Bilder aus der Wissenschaft " der Max-Planck-Gesellschaft bieten ungewöhnliche, faszinierende Einblicke in die Welt der Forschung.
[...]
Whether with bundled crystal fibres, bacteria with a sense of direction or even a web of dark matter, the Max Planck Society ’ s “ Images from Science ” exhibition provides extraordinary, fascinating insights into the world of science.
[...]
www.mpg.de Ob gebündelte Kristallfasern, Bakterien mit Orientierungssinn oder gar ein Netz aus Dunkler Materie: Die "Bilder aus der Wissenschaft" der Max-Planck-Gesellschaft bieten ungewöhnliche, faszinierende Einblicke in die Welt der Forschung.
[...]
Whether with bundled crystal fibres, bacteria with a sense of direction or even a web of dark matter, the Max Planck Society’s “Images from Science” exhibition provides extraordinary, fascinating insights into the world of science.
[...]
www.rilano-hotel-kleve.de Das Maislabyrinth verlangt seinen Besuchern schon einen gewissen Orientierungssinn ab, erwarten Sie doch in dem 60.000 m² großen Irrgarten kilometerlange Irrwege, gemeine Sackgassen und kniffelige Weggabelungen.
[...]
The corn maze already requires a certain sense of direction from its' visitors, with its wrong turns, dead ends and common tricky crossroads at the 60.000 m² labyrint.
[...]
www.mpg.de Ob gebündelte Kristallfasern, Bakterien mit Orientierungssinn oder gar ein Netz aus Dunkler Materie:
[...]
Whether with bundled crystal fibres, bacteria with a sense of direction or even a web of dark matter, the Max Planck Society’s “Images from Science”