PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
1948 gründete er sein erstes eigenes Ensemble, welches später zu einem Oktett erweitert wurde.
de.wikipedia.org Seit der 2014er Veröffentlichung Too Many Roads firmiert die für die Aufnahmen zum Oktett erweiterte Formation unter Thorbjørn Risager & The Black Tornado.
de.wikipedia.org Um diese Darstellung weiter zu vereinfachen, werden jeweils zwei Oktette der Adresse zusammengefasst und in Gruppen durch Doppelpunkt getrennt dargestellt.
de.wikipedia.org Die Festplatte hatte eine Kapazität von 5 Millionen 7-Bit-Zeichen (entspricht 4,375 Millionen Oktetten, also 4,375 Megabyte im heutigen Sprachgebrauch).
de.wikipedia.org Die Grösse des Chores ist flexibel und variiert je nach Projekt vom Oktett bis hin zum voll besetzen Konzertchor.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
nmap.org Statt eine normale IP-Adresse anzugeben, können Sie eine mit Kommata getrennte Liste von Zahlen oder Bereichen für jedes Oktett angeben.
[...][...]
Rather than specify a normal IP address, you can specify a comma-separated list of numbers or ranges for each octet.
[...][...]
de.gtopala.com Es scheint, dass einige Geräte Problem mit Netzwerkadapter nicht mit '00' als erstes Oktett der MAC-Adresse.
[...]
It seems that some devices have issue with network adapters not having '00' as first octet of MAC address.
[...]
de.gtopala.com Einige Adapter/Treiber können Sie nur das erste Oktett aus dem eingebauten Wert 00, 02, 06, 0A oder 0E zu ändern.
[...][...]
Some adapters/drivers allow you to change only the first octet from the built in value 00 to 02, 06, 0A or 0E.
[...][...]
www.ccm-international.de Des Weiteren wurde die Aufnahme von Bruch und Mendelssohns Oktette von der BBC als „Beste Kammermusikaufnahme des Jahres“ und der sechste Teil der kompletten Einspielung der Beethoven-Streichquartette von dem BBC-Musikmagazin als „Empfehlung des Monats“ ausgezeichnet.
[...][...]
Further on the BBC awarded the Kodály Quartet´s recording of Mendelssohn and Bruch octets as the “Best Chamber Music Recording of the Year”. The magazine Classic CD rated the recording of Haydn´s op.
[...][...]
www.moers-festival.de 2011 komponierte Ingrid für das SWR NEWJazz Meeting, im Auftrag des Senders, Stücke für ein eigens für dieses Projekt von ihr zusammengestelltes Oktett.
[...]
In 2011 Ingrid composed the pieces uniquely for her octet formation on the occasion of the SWR NEWJazz Meeting, as requested by the broadcaster.