немски » английски

Преводи за „Oberhoheit“ в немски » английски речника

(Отидете на английски » немски)

Ober·ho·heit [ˈo:bɐho:hait] СЪЩ f kein мн

Oberhoheit → Oberherrschaft

Вижте също: Oberherrschaft

Ober·herr·schaft СЪЩ f kein мн

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die im Maghreb entstehenden sogenannten Barbareskenstaaten unterstanden teilweise nominell der Oberhoheit des osmanischen Sultans und waren mit der osmanischen Marine eng verflochten.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 1235 unterwarfen sich die Römer wieder der Oberhoheit des Papstes.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit begannen die Slawen einen Aufstand gegen die awarische Oberhoheit.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahrhunderten stand der Ort mal unter kastilischer und mal unter navarresischer Oberhoheit.
de.wikipedia.org
Diese Völkerschaften mussten die Oberhoheit der Thessaler anerkennen und ihnen Tribut zahlen sowie Heeresfolge leisten.
de.wikipedia.org
Offenbar hatte sich Abdissares von der Oberhoheit der Seleukiden gelöst und an diese keine Tribute mehr entrichtet.
de.wikipedia.org
Es bildete unter dieser Oberhoheit eine eigene kleine Herrschaft.
de.wikipedia.org
Der Versuch, auch für die Bauern unter adeliger Oberhoheit die Ablösung durchzusetzen, scheiterte an der Opposition des Adels.
de.wikipedia.org
Die enge Bindung an die kirchliche Oberhoheit sollte gegen jede Einmischung weltlicher Behörden in die Verwaltungsangelegenheiten Sicherheit gewähren.
de.wikipedia.org
1596–1600) erkannte die Oberhoheit des Mogulreichs jedoch nicht an und wurde im Jahr 1600 von der Mogularmee nahezu kampflos geschlagen.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Oberhoheit" на други езици

Дефиниция на "Oberhoheit" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Преглеждане на речниците
Най-търсени